Je was op zoek naar: shogun (Duits - Hebreeuws)

shogun
שוגון

wir sind in shogun!
אנחנו ב -"שוגון"!

- "henker des shogun".
-רוצח שוגון"".

er hat den shogun beleidigt.
הוא פושע שבז לשלטון.

er war der scharfrichter des shogun,
הוא היה עורף-הראשים של השוגון.

der shogun der dunkelheit muss glücklich sein.
השוגון האפל יהיה מרוצה.

das haben wir voller ehrfurcht vom shogun...
! זהו אוצר השבט!

vor 80 jahren gab der shogun uns dies schwert.
החרב הזו ניתנה לאדוננו לפני 80 שנים בידי הטוקוגאווה. זהו אוצר השבט ששומש בטקסים רישמיים.

das du der wahre shogun der dunkelheit wirst?
להיות השוגון האפל האמיתי?

die anhänger des shogun der dunkelheit warten schon.
משרתיו של השוגון האפל מחכים לך לפני שהם יוצאים לדרך.

es ist nicht mein wille, den shogun zu hintergehen.
אם אפנה את גבי לשוגון עכשיו ואמצא פגם בשושלתו.

- in der brokathülle ist das heilige prunkschwert des shogun.
בנדן העטוף ברקמת חוטי הזהב ישנה מתנה בעלת ערך מהשוגון.

nein, b.b., "henker des shogun" ist zu lang.
לא, "רוצח שוגון" ארוך מדי.

eines nachts schickte der shogun seine ninja-spione,
לילה אחד... השוגון שלח לוחמי נינג'ה לבית שלנו...

das hier ist ein machtkampf zwischen tokugawa und dem shogun der dunkelheit.
זהו מאבק על כוח בין ממשל טוקאגאווה לשוגון האפל.

das bedeutet, dass der echte shogun der dunkelheit nur ich sein werde.
כך שלמעשה, השוגון האפל האמיתי... . הוא אני.

das ist der traum der menschen, die für den shogun der dunkelheit arbeiten.
זהו החלום האמיתי של כל אלו שעובדים עבור השוגון האפל.

asano takumi no kami, furst von ako. seine hoheit, shogun tokugawa,
אסאנו טאקומי נו, שליט אקו, הוד מעלתו, השוגון טוקוגאווה.

er hatte keine angst vor dem shogun, aber der shogun hatte angst vor ihm,
הוא לא פחד מהשוגון, אך השוגון פחד ממנו.

es wird vom shogun der dunkelheit geliefert werden, genau um sechs uhr abends. sehr gut.
זה מגיע מהשוגון האפל מחר בשש בערב.