Je was op zoek naar: verkehrsträger (Duits - Hongaars)

verkehrstrÄger
szÁllÍtÁs mÓdja

4) verkehrstrÄger:
4) szÁllÍtÁsi mÓd:

verkehrsträger-verlagerung
közlekedési tevékenység

sicherheit der verkehrsträger
„szállítási módok biztonságvédelme”

verlagerung auf alternative verkehrsträger
modális váltás

integration der verschiedenen verkehrsträger,
modális integráció;

förderung co2-armer verkehrsträger
az alacsony szén-dioxid-kibocsátással járó közlekedési módok támogatása

umsetzung nach verkehrsträger und sektor
vÉgrehajtÁs kÖzlekedÉsi mÓdok És Ágazatok szerint

ko-modalität der verkehrsträger fördern
3) a mÓdkÖzi szÁllÍtÁs elŐmozdÍtÁsa

harmonisierung der vorschriften für die verkehrsträger
a szállítási módokra vonatkozó szabályok összehangolása

förderung der ko-modalität der verkehrsträger
a közlekedési módok összekapcsolásának előmozdítása

neue technologien und innovation für alle verkehrsträger
Új technológiák és innováció az összes mód vonatkozásában

"rechte der benutzer aller verkehrsträger"
a különböző közlekedési módokban érvényesülő utasjogok

ausgewogene und integrierte entwicklung aller verkehrsträger
valamennyi közlekedési mód kiegyensúlyozott és integrált fejlesztése

der luftverkehr ist einer der sichersten verkehrsträger.
európában a repülés az egyik legbiztonságosabb közlekedési forma.

ten/480 rechte der benutzer aller verkehrsträger.
ten/480: különböző közlekedési módokban érvényesülő utasjogok

die optimale integration und verknüpfung aller verkehrsträger;
az összes közlekedési mód optimális integrációja és összekapcsolása;

die dienstqualität ist für alle verkehrsträger ein wichtiger wettbewerbsfaktor.
a szolgáltatás minősége minden közlekedési mód esetében fontos versenytényező.

2.1 der luftverkehr ist einer der sichersten verkehrsträger.
2.1 a repülés az egyik legbiztonságosabb közlekedési forma.

c) optimale kombination und vernetzung der verschiedenen verkehrsträger,
c) a különböző közlekedési módok optimális kombinálása és integrálása;