Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
höhe der zulage
a juttatás összege
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
die zulage wird gewÄhrt :
a jogosultat az alábbiak tekintetében illeti meg támogatás:
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
zulage für kinderreiche familien
a lakhatási támogatás összege
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
- die zulage fÜr den familienvorstand,
- családfői támogatás,
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die zulage für unterhaltsberechtigte kinder,
eltartott gyermek után járó támogatás;
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
- die zulage fÜr unterhaltsberechtigte kinder,
- eltartott gyermek után járó támogatás,
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
diese zulage ist allerdings bedarfsabhängig.
ez a pótlék azonban jövedelemfüggő, azaz az anyagi forrásokra vonatkozó feltételtől függ.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
3.1.3.1.zahlung der zulage für die unterstützung der parlamentarischen arbeit
azok a képviselők, akik – indokolthiányzás kivételével – nem vettek részt a plenárisülések felén, kötelesek visszafizetni az átalányösszegfelét.
• zulage für hochgradige dauernde erwerbsunfähigkeit (subsídio por situação de elevada incapacidade permanente);
foglalkozási megbetegedések esetén ellátás akkor biztosítható, ha a munkavállalónál szokásos munkájának vagy munkahelyének jellegéhez kapcsolódó kockázatnak való kitettség következtében foglalkozási megbetegedés ala-