Vraag Google

Je was op zoek naar: befolgung (Duits - Italiaans)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Italiaans

Info

Duits

Befolgung des Subsidiaritätsprinzips.

Italiaans

Rispettare il principio di sussidiarietà.

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

Leitlinien, Befolgung von

Italiaans

Aderenza alle linee guida

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Duits

Leitlinien, Befolgung von

Italiaans

Osservanza alle linee guida

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Duits

Medikamenteneinnahme, Befolgung der

Italiaans

Aderenza del paziente alla terapia farmacologica

Laatste Update: 2014-12-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Duits

Befolgung von Leitlinien zu Umweltbehauptungen

Italiaans

Rispettare le linee guida sulle autodichiarazioni ambientali

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

Befolgung der Regeln und Haltung

Italiaans

Seguire le regole un'attitudine chiuse

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

Befolgung der Urteile des Gerichtshofes

Italiaans

Infatti la Comunità, posta a confronto con gli eventi determinati dall'accelerazione della storia, ha preso coscienza dell'esistenza di una zona in cui la dinamica istituzionale è incerta.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

Befolgung der Urteile des Gerichtshofes

Italiaans

Rispetto delle sentenze della Corte di giustizia

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

Befolgung des Grundsatzes der Zusätzlichkeit

Italiaans

La sorveglianza del principio di addizionalità

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

Eide zur Befolgung ethischer Regeln

Italiaans

Giuramenti etici

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Duits

Bessere Befolgung der geltenden Vorschriften

Italiaans

Gestire al meglio l’assetto esistente

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

c) Befolgung der Anforderungen des Umweltschutzes.

Italiaans

c) rispetto delle prescrizioni relative alla protezione dell'ambiente.

Laatste Update: 2017-01-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: MatteoT

Duits

Überprüfung auf Befolgung der maßgeblichen Anforderungen

Italiaans

la verifica che se si è tenuto conto di tutte le prescrizioni pertinenti.

Laatste Update: 2014-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: MatteoT

Duits

Keine Kosten für Haushalt oder Befolgung.

Italiaans

Nessun costo di bilancio o di adempimento.

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: MatteoT

Duits

Befolgung der Empfehlungen der internationalen Finanzinstitutionen.

Italiaans

Dimostrare il rispetto delle raccomandazioni fornite dalle istituzioni finanziarie internazionali (IFI).

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: MatteoT

Duits

b) Befolgung der Anforderungen für die Verkehrssicherheit,

Italiaans

b) rispetto delle prescrizioni relative alla sicurezza del traffico;

Laatste Update: 2017-01-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: MatteoT

Duits

a) nachweisliche Befolgung der guten Verwaltungspraxis;

Italiaans

(a) una documentazione comprovante il rispetto di comportamenti amministrativi corretti;

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: MatteoT

Duits

Führt die Befolgung der Bestimmungen dieses Titels

Italiaans

Qualora l'osservanza delle disposizioni del presente titolo provochi:

Laatste Update: 2016-10-18
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: MatteoT

Duits

Führt die Befolgung des Artikels 15 Absatz 3

Italiaans

Qualora l'osservanza delle disposizioni dell'articolo 15, paragrafo 3 comporti:

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: MatteoT

Duits

— die Befolgung der Sicherheitsempfehlungen ist zu überwachen;

Italiaans

La Comunicazione prevede l'introduzione di una procedura di consultazione.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: MatteoT

Krijg een betere vertaling met
4,401,923,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK