Je was op zoek naar: darum bist du in meinem freundeskreis (Duits - Italiaans)

in meinem „aus-
sviluppo sociale

wann bist du genau in italien
mir ist kalt

bist du taub
sei italiano

wo bist du?
dove sei?

bist du startklar?
sei pronto a decollare?

sorry, wer bist du
ricevuto una chiamata

bist du auch italienerin?
sei italiano?

unsere priorität bist du.
la nostra priorità sei tu.

wo bist du meine liebe
dove sei belleza

"hallo, bist du da?"
"ciao, ci sei?"

bist du chinese oder japaner?
sei cinese o giapponese?

wohin bist du im sommer gefahren
chi pensa vacanza sul lago di costanza sono solo per le persone anziane si sbaglia.

was fehlt dir, bist du krank?
cos'hai/ come ti senti, sei malato?

machst du in der schweiz ferien?
cosa stai facendo oggi?

wie lange bleibst du in der schule?
fino a quando a scuola?

gehst du in dieser stadt zur schule?
la tua scuola è in questa città?

"bist du schwede?" "nein, schweizer."
"sei svedese?" "no, svizzero."

darum bist du auch groß geachtet, herr, gott; denn es ist keiner wie du und ist kein gott als du, nach allem, was wir mit unsern ohren gehört haben.
tu sei davvero grande signore dio! nessuno è come te e non vi è altro dio fuori di te, proprio come abbiamo udito con i nostri orecchi

ich habe dir nachgestellt, babel; darum bist du auch gefangen, ehe du dich's versahst; du bist getroffen und ergriffen, denn du hast dem herrn getrotzt.
ti ho teso un laccio e ti ci sei impigliata, babilonia, senza avvedertene. sei stata sorpresa e afferrata, perché hai fatto guerra al signore