Je was op zoek naar: das gleiche (Duits - Italiaans)

da gilt das gleiche.
la maggior parte di loro perde soldi, il che e assurdo.

das gleiche niveau an
stesso livello di

das gleiche gilt für mich.
e anch'io lo sono stato.

das gleiche wie das hähnchen
uguale come il pollo

das gleiche gilt für erdbeerkonfitüre.
lo stesso vale per le confetture.

nachmittags, genau das gleiche.
nel pomeriggio è uguale.

das gleiche gilt für beleuchtung und
le stesse considerazioni valgono per l'illumina zione e le polveri.

bei caterpillar geschah das gleiche.
sarà fatto, onorevole crawley.

jetzt passiert genau das gleiche
il parlamento pertanto deve porre la difesa dell'ambiente al

das gleiche gilt für be­strahlte lebensmittel.
a tale proposito non dovrebbero insorgere inutili contraddizioni.

das gleiche gelte für stille beteiligungen.
lo stesso vale per le partecipazioni tacite.

b21569/86/rev. das gleiche versucht.
sono molto stupito del basso volume dell'interpretazione.

präsident anträge das gleiche thema betreffen.
presidente

das gleich gilt für tacis.
e noi: certamente no.