Je was op zoek naar: im handel (Duits - Italiaans)

ausgleichsmechanismus im handel
meccanismo di compensazione applicabile negli scambi

administrative kosten im handel
costo amministrativo degli scambi

auch im handel erhältlich (z.
disponibile anche in commercio (ad esempio invitrogen o equivalente).

nicht im handel befindliches werk
abbonamento fuori commercio

ich habe avg im handel gekauft.
ho acquistato avg in un negozio al dettaglio.

die im handel eingegangenen positionen;
posizioni risultanti dalle attività negoziali;

2 konzentration und wettbewerb im handel
la concentrazione e la concorrenza nel commercio 3.

arbeitskosten je monat im handel, 1974
costo mensile della manodopera, nel commercio,

alle packungsgrößen im handel verfügbar sind.)
possibile che non tutte le confezioni siano commercializzate). ed

- die substanzen sind im handel erhältlich;
- le sostanze sono disponibili sul mercato,

diese lösung ist im handel erhältlich.
reperibile in commercio.

betrifft: ungleichgewicht im handel mit japan
il relatore si è pronunciato :

im handel mit drittländern anwendbare regelung lung
classificazione coloranti combustibili comitato

möglicherweise sind nicht alle packungsgrößen im handel.
È possibile che non tutte le confezioni siano commercializzate.

beschäftigung im handel, hotels und gastälten, 1990
occupazione nella distribuzione, gli alberghi e la ristorazione, 1990

europäisches verzeichnis der im handel erhältlichen stoffe
inventario europeo delle sostanze chimiche esistenti a carattere commerciale

100 biomassekessel sind im handel ab 2 kw erhältlich.
100le caldaie a biomassa sono disponibili sul mercato a partire da una potenza di 2 kw.

beschäftigungswachstum im handel, hotels und gaststätten, 1986­90
crescita dell'occupazione nella distribuzione, gli alberghi e la ristorazione, 1986 — 90

lipasen mit ausreichender aktivität sind im handel erhältlich.
esistono in commercio lipasi con attività soddisfacente.

04.20.10 im handel mit drittlandern anwendbare regelung
04.20.10 regime applicabile agli scambi con i paesi terzi