Je was op zoek naar: postoperativ sind folgende termine notwendig (Duits - Italiaans)

dazu sind folgende schritte notwendig:
a tal fine occorrerà intervenire nelle seguenti aree:

hierzu sind folgende maßnahmen notwendig:
per tale scopo è opportuno adottare le seguenti misure:

in diesem zusammenhang sind folgende maßnahmen notwendig :
ostacoli di natura politica, giuridica e psicologica si oppongono a tali raggruppamenti.

vorgeschlagen werden folgende termine:
queste sono le date proposte:

es sind folgende:
esse riguardano:

für den künftigen rahmen sind folgende faktoren notwendig:
per il futuro quadro, occorrerà prevedere:

ich kann ihnen folgende termine anbieten
i can offer you the following dates

im zusammenhang mit der identifizierung sind folgende angaben notwendig:
per quanto concerne l’identificazione, sono necessarie le seguenti informazioni:

um dieses ziel zu erreichen, sind folgende schritte notwendig:
ciò comporta le seguenti procedure: poiché i campioni devono arrivare in laboratorio entro 24 ore dal prelievo al fine di essere stabilizzati.

um diese ziele zu erreichen, sind folgende maßnahmen notwendig:
a tale scopo saranno fondamentali anche i seguenti obiettivi operativi:

die weinbauzonen sind folgende:
le zone viticole sono quelle definite di seguito.

diese grundsätze sind folgende.
questi principi sono i seguenti.

anspruchsberechtigt sind folgende personen:
per ulteriori informazioni rivolgersi all'ufficio locale oaed.

• erstattungsfähig sind folgende kosten:
• i costi imputabili possono comprendere:

8.1.2 um die mängel weitestgehend auszugleichen sind folgende schritte notwendig:
8.1.2 onde ovviare ai loro limiti, occorrerebbe:

in abstimmung mit herrn janesch wurden folgende termine festgelegt
in coordinamento con il signor janesch sono state stabilite le seguenti scadenze

anzugeben sind folgende flüssige biobrennstoffe:
sono interessati i biocarburanti liquidi di seguito indicati.

die anstehenden termine für craft sind folgende: staatlichen vermittlungsstellen des joule­pro­gramms.
identificare partner per progetti di ricerca cooperativa

sie sind folgender auffassung:
la comunità europea e la groenlandia ritengono che: