Je was op zoek naar: zytokin (Duits - Italiaans)

zytokin
citochina

zytokin-sturm
tempesta citochinica

test auf zytokin im blut
test di citochine ematiche

zytokin, unterstuetzende massnahme
terapia di supporto con citochine

vorangegangene zytokin-behandlung
precedente trattamento con citochine

zytokin-freisetzungs- syndrom
sindrome da rilascio delle citochine

th1-th2-zytokin-balance
equilibrio th1-th2

zytokin-rezeptor, gemeinsame beta-kette
antigeni cd131

zytokin-freisetzungs-syndrom*, Überempfindlichkeit*.
sindrome da rilascio di citochine*, ipersensibilità*.

zytokin-rezeptor, gemeinsame gamma-kette
antigeni cd132

Überempfindlichkeit/ anaphylaktische reaktion° infusionsreaktion/zytokin
ipersensibilità/ reazione anafilattica°

tnf ist ein wesentliches proinflammatorisches zytokin mit zentraler rolle in entzündungsprozessen.
il tnfα è una citochina chiave pro-infiammatoria con un ruolo centrale nei processi infiammatori.

tumornekrosefaktor (tnf) ist ein dominantes zytokin im entzündungsprozess der rheumatoiden arthritis.
il fattore di necrosi tumorale (tnf) è una citochina predominante nel processo infiammatorio dell’artrite reumatoide.

siehe auch zytokin-freisetzungs-syndrom wie oben beschrieben, bezüglich schwerer nebenwirkungen.
per le reazioni gravi vedere la sindrome da rilascio di citochine descritta sopra.

die häufigsten irr umfassten zytokin-freisetzungs-syndrom, hautrötungen, rachenreizung und tremor.
l’irr più comune comprendeva la sindrome da rilascio di citochine, vampate di calore, irritazione alla gola e tremore.

il-17a ist ein natürlich vorkommendes zytokin, das an normalen entzündungs- und immunantworten beteiligt ist.
il-17a è una citochina di origine naturale che è coinvolta nelle normali risposte infiammatorie e immunitarie.

andere kandidatengene, die zur zeit untersucht werden, sind das Östrogen-rezeptorgen und zytokin sowie wachstumsfaktorgene.
altri geni attualmente allo studio sono il gene recettore degli estrogeni,, i geni di alcune citochine e i geni dei fattori di crescita.

im gegensatz zum zytokin-freisetzungs- syndrom treten echte Überempfindlichkeitsreaktionen typischerweise innerhalb von minuten nach infusionsbeginn auf.
diversamente dalla sindrome da rilascio di citochine, le reazioni di ipersensibilità si verificano tipicamente entro minuti dall’inizio dell’infusione.

zytokin-freisetzungs- syndrom*, rigor*, schüttelfrost*, hyperhidrose*, fatigue*
sindrome da rilascio delle citochine*, rigidità*, brividi*, iperidrosi*, affaticamento

diese reaktionen schließen zytokin-freisetzungs-syndrom, tumorlysesyndrom, anaphylaktische reaktionen und Überempfindlichkeitsreaktionen ein und werden nachfolgend beschrieben.
questo insieme di reazioni che include la sindrome da rilascio di citochine, la sindrome da lisi tumorale e le reazioni di tipo anafilattico/di ipersensibilità è descritto di seguito.