Je was op zoek naar: informationstechnische (Duits - Lets)

- informationstechnische geräte,
- informācijas tehnoloģijas iekārtas,

schaffung eines europäischen informationsraumes und stärkung des binnenmarktes für informationstechnische produkte und dienstleistungen;
vienotas eiropas informācijas telpas izveides veicināšana un informācijas tehnoloģiju produktu un pakalpojumu iekšējā tirgus uzlabošana;

außer in zwei mitgliedstaaten werden überall computergestützte prüfungen durchgeführt und den prüfern informationstechnische hilfsmittel an die hand gegeben.
visas dalībvalstis, izņemot divas, ir datorizējušas revīzijas procesu un nodrošina kontrolieriem informātikas aprīkojumu.

die inter­operabilität der nationalen register ist im wesentlichen eine informationstechnische und wirtschaftliche frage, aber der vorschlag muss in einer rechtlichen form veröffentlicht wer­den, weshalb die rechtlichen erfordernisse daher nicht außer acht gelassen werden dürfen.
dalībvalstu reģistru savienojamība pamatā ir ar informātiku un ekonomiku saistīts jautājums, tomēr priekšlikums ir jāpublicē kā juridisks dokuments, tāpēc nevar nerunāt par juridiskajām sekām.

informationstechnischer amtsrat
it darbinieks