Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
einfarbig milchig-weiß
viendabīga, pienbalta
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
milchig weiße emulsion.
pienbalta emulsija.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
milchig-weiße suspension.
duļķaina, balta suspensija.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
es muss gleichmäßig milchig weiß sein.
tam jābūt vienmērīgi pienainam, baltam.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
leicht milchig-weiße suspension
duļķaina, balta suspensija.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
homogene milchig-weiße injektionssuspension.
homogēna pienbalta suspensija injekcijām.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
nach resuspension milchig weiße suspension.
pēc sagatavošanas lietošanai pienaina, balta suspensija.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
luminity als milchig-weiße dispersion.
dispersija.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
die insulinsuspension muss gleichmäßig milchig weiß sein.
jāpārbauda insulīna suspensijas izskatu: insulīna suspensijai jābūt vienmērīgi pienaini baltai.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
die insulinsuspensionen müssen gleichmäßig milchig weiß sein.
insulīna suspensijai jābūt viendabīgi pienainai un baltai.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
die suspension ist eine milchig-weiße flüssigkeit.
suspensija ir pienaini balts šķidrums.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nach resuspension muss die flüssigkeit gleichmäßig milchig weiß sein.
pēc suspensijas atjaunošanas šķidrumam jābūt pienainam un viendabīgam.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
aussehen des rekonstituierten impfstoffs: milchig weiße emulsion
pēc atšķaidīšanas iegūst pienainu emulsiju.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nach dem durchmischen muss die flüssigkeit gleichmäßig milchig weiß sein.
pēc suspensijas atjaunošanas šķidrumam jābūt pienainam un viendabīgam.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:
nach dem mischen müssen die insulinsuspensionen gleichmäßig milchig weiß sein.
pēc samaisīšanas insulīna suspensijai jābūt viendabīgi pienaini baltai.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
nach der rekonstitution entsteht eine homogene, milchig weiße flüssigkeit.
pēc šķīdināšanas tiek iegūts viendabīgs, pienbalts šķidrums.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
nach der rekonstitution ist sonovue eine homogene, milchig weiße dispersion.
pēc šķīdināšanas tiek iegūts viendabīgs, pienbalts šķidrums.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
beim auflösen des granulats in wasser entsteht eine milchig weiße lösung.
kad granulas izšķīst ūdenī, veidojas balts pienains šķidrums.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
jede impfdosis (1 ml) der homogenen milchig-weißen injektionssuspension enthält:
katra 1 ml vakcīnas deva ( homogēna, pienbalta suspensija) satur:
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
milchig weiße 5 ml flaschen aus polyethylen niederer dichte mit polypropylenschraubverschluss (droptainer).
5 ml gaismas necaurlaidīgas zema blīvuma polietilēna tilpuma pudelītes ar uzskrūvējamu polipropilēna vāciņu (drop-tainer).
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: