Je was op zoek naar: gedächtnisschwäche (Duits - Lithouws)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

German

Lithuanian

Info

German

gedächtnisschwäche

Lithuanian

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Lithouws

Info

Duits

halluzination und gedächtnisschwäche

Lithouws

dalinis paralyžius

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

gedächtnisschwäche, gefühl der orientierungslosigkeit; verschwommene wahrnehmung; veränderung oder verlust des geschmackssinns (dysgeusie).

Lithouws

atminties sutrikimai, orientacijos sutrikimas; miglotas matymas; pakitęs ar išnykęs skonio jutimas (disgeuzija);

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

ungewöhnliche träume, stimmungsschwankungen, ungewöhnlicher verlust der fähigkeit sich zu konzentrieren und still zu sitzen, schwierigkeiten, sachverhalte zu verstehen oder nachzudenken, gedächtnisschwäche, migräne, reizbarkeit

Lithouws

nenormalūs sapnai, besikeičianti nuotaika, sutrikęs gebėjimas sukaupti dėmesį ir ramiai sėdėti, pablogėjęs gebėjimas suprasti ir galvoti, pablogėjusi atmintis, migrena, irzlumas;

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

31 • heftige, unkontrollierbare muskelkontraktionen, häufig begleitet von ohnmacht, die folge eines epileptischen anfalls (krampfanfalls) sein kann. • schwerfälligkeit und koordinationsschwäche mit auswirkungen auf gleichgewicht, gehen, bewegungen der gliedmaßen oder der augen sowie auf die sprache. • unbeabsichtigtes rhythmisches zittern eines oder mehrerer gliedmaßen (tremor). • muskelschwäche (möglicherweise von peripherer neuropathie begleitet - siehe oben), gelenkschmerzen, rückenschmerzen; schmerzen in händen und füßen mit empfindlungsstörungen („ nadelstiche“) und taubheitsgefühl. • niedriger blutdruck. • gewichtsverlust und appetitlosigkeit (anorexie), magenschmerzen, wunde stellen im mund, geschwüre im mund oder entzündungen. • gedächtnisschwäche, gefühl der orientierungslosigkeit, verschwommene wahrnehmung; veränderung oder verlust des geschmackssinns (dysgeusie). • flüssigkeitsansammlung im lungenbereich, die zu brustschmerzen und atembeschwerden führen kann (pleuraerguss), keuchen • erhöhte mengen an bilirubin in ihrem blut, dass zu einer gelbfärbung der haut führen und sie träge machen kann. • erhöhte blutspiegel von leberenzymen. • erhöhte kreatinin-blutspiegel (ein anzeichen für nierenprobleme, die zu weniger häufigem wasserlassen führen können). • freisetzung des inhalts von tumorzellen (tumorlyse-syndrom), wodurch ihr körper zusätzlich belast werden kann.

Lithouws

• smarkūs, nesuvaldomi raumenų susitraukimai, lydimi sąmonės netekimo, tai gali būti epilepsijos priepuolis (traukuliai). • nevikrumas ir pusiausvyros bei koordinacijos sutrikimai vaikštant, judinant galūnes ir akis, kalbos sutrikimai; • nevalingas vienos ar kelių galūnių drebėjimas (tremoras); • raumenų silpnumas (galbūt susijęs su periferine neuropatija – žr. aukščiau), sąnarių skausmas, nugaros skausmas, plaštakų ir pėdų skausmas, jų dilgčiojimas ir nutirpimas; • sumažėjęs kraujospūdis; • svorio kritimas, apetito nebuvimas (anoreksija); skrandžio skausmai; burnos išopėjimas ar uždegimas; • atminties sutrikimai, orientacijos sutrikimas; miglotas matymas; pakitęs ar išnykęs skonio jutimas (disgeuzija); • skysčio susikaupimas apie plaučius, dėl to atsiranda skausmas krūtinėje ir darosi sunku kvėpuoti (pleuros eksudacija); švokštimas; • padidėjęs bilirubino kiekis kraujyje, dėl ko gali pagelsti oda ir atsirasti mieguistumas ir apatija; • padidėjęs kepenų fermentų aktyvumas kraujyje; • padidėjęs kreatinino kiekis kraujyje (tai rodo inkstų funkcijos sutrikimą, dėl kurio gali suretėti šlapinimasis); • auglio ląstelių turinio atsipalaidavimas (auglio irimo sindromas) gali sukelti papildomą įtampą jūsų organizmui.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Krijg een betere vertaling met
7,762,985,205 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK