Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
auf dem von transparency international aufgestellten weltkorruptionsindex 2006 steht moldau auf dem 81. platz und erhält die note 3,2 auf einer skala bis 10, womit es genauso abschneidet wie als sehr korrupt geltende staaten.
pagal transparency international nustatytą pasaulio korupcijos indeksą 2006 m. moldova užėmė 81 vietą ir jai iš 10 balų buvo skirta 3,2 taško sistemoje, panašiai kaip labai korumpuotų šalių reputaciją turinčios šalys.
der korruptionswahrnehmungsindex (corruption perception index, cpi) wird für 180 länder ermittelt, wobei das als am wenigsten korrupt wahrgenommene land rang 1 belegt und das als am meisten korrupt wahrgenommene land rang 180.
korupcijos suvokimo indeksas (cpi) apskaičiuojamas 180 šalių, 1 vietą skiriant mažiausiai korumpuota laikomai šaliai, o 180 vietą – labiausiai korumpuotai šaliai.
1.2.10 hält es für unerlässlich, dass alle ausländischen unternehmen und öffentlichen einrichtungen, die geschäfte in rumänien abwickeln und zielscheibe korrupter beamter werden, als korruptionsmeldestellen fungieren, indem sie die zahlung von schmiergeldern ablehnen und die zuständigen behörden über den tatbestand in kenntnis setzen und somit zur korruptionsbekämpfung beitragen;
1.2.10 primygtinai ragina rumunijoje dirbančias užsienio bendroves ir valdžios institucijas, kurios susiduria su korumpuotais pareigūnais, prisidėti prie antikorupcinės kovos atsisakant mokėti kyšius ir informuojant atitinkamas institucijas;
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: