Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
eingabetaste bewegt aktives feld
untuk keluar
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
drücken sie zum fortsetzen die eingabetaste.
tekan enter untuk teruskan
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pfad zur datei (eingabetaste um abzubrechen):
laluan ke fail (enter untuk batal):
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
beim drücken der eingabetaste schließende klammer einfügenname
name
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
zum fortfahren die eingabetaste (enter) drücken.
tekan enter untuk meneruskan.
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
drücken der & eingabetaste bewegt den zellcursor nach:
& tekan enter untuk mengalihkan pemilihann ke:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
bitte legen sie ein medium in das laufwerk ein und drücken sie die eingabetaste (enter).
sila masukkan cakera ke dalam pemacu dan tekan enter
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
medienwechsel: bitte legen sie den datenträger »%s« in das laufwerk »%s« ein und drücken sie die eingabetaste.
ubah media: sila masukkan cakera berlabel '%s' ke dalam pemacu '%s' dan tekan [enter].
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die ergebnisse von grep sind hier aufgelistet. wählen sie eine kombination aus dateinamen und zeilen und drücken sie die eingabetaste, oder klicken sie doppelt auf das element, um die zeile im editor anzuzeigen.
hasil grep yang dijalankan disenaraikan di sini. pilih nama fail/ kombinasi bilangan baris dan tekan enter atau klik dua kali pada item untuk memaparkan baris yang sepadan dalam editor.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dies ist die abgesicherte xterm-sitzung. sie werden an einer terminal-konsole angemeldet und nach dem »root«-password gefragt, sodass sie ihr system reparieren können, falls sie sich auf keine andere weise anmelden können. geben sie im terminal-emulator »exit« ein und drücken sie die eingabetaste, um den terminal-emulator zu beenden.
ini adalah sesi gnome failsafe.anda akan di log in ke terminal konsolsupaya dapat membetulkan sistem andajika gagal log in dengan cara lain.taip 'exit' untuk keluar dari terminal emulator,dan memasuki tetingkap.
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: