Je was op zoek naar: aoc (Duits - Maltees)

luftverkehrsbetreiberzeugnisse (aoc)
Ċertifikat ta'l-operaturi ta'l-ajru (aoc)

? luftverkehrsbetreiberzeugnis (aoc) ⎪
? iċ-ċertifikat ta'l-operatur ta'l-ajru ⎪

nr. des luftverkehrsbetreiberzeugnisses (aoc)
in-numru taċ-Ċertifikat tat-trasportatur bl-ajru (l-aoc)

nr. des luftverkehrsbetreiberzeugnisses (aoc) oder der betriebsgenehmigung
in-numru taċ-Ċertifikat tat-trasportatur bl-ajru (l-aoc) jew in-numru tal-liċenzja tal-operat

acaa verpflichtete sich ferner, bis auf weiteres keine neuen aoc auszustellen.
barra minn hekk, l-acaa impenjat ruħha li toqgħod lura milli toħroġ iktar aocs sakemm iseħħu żviluppi ġodda.

sie gaben ferner an, dass das aoc von star airways ausgesetzt sei.
hija qalet ukoll li l-aoc ta’ star airways kien sospiż.

die berechtigung zum betreiben der luftfahrzeuge wird mit dem luftverkehrsbetreiberzeugnis (aoc) erteilt.
l-awtorizzazzjoni biex ikun operat l-inġenju tal-ajru hija ċ-Ċertifikat tal-operatur tal-ajru (aoc).

(b)? es inhaber eines gültigen luftverkehrsbetreiberzeugnisses (aoc) ist; ⎪
(b)? ikollha Ċoa validu; ⎪

dem flugsicherheitsausschuss wurde folglich eine liste aller luftfahrzeuge, die mit aoc in russland betrieben werden, zusammen mit der zugehörigen ausrüstung, vorgelegt.
għalhekk, il-kumitat tas-sikurezza tal-ajru ingħata lista tal-inġenji tal-ajru kollha li joperaw fuq aoc fir-russja, flimkien mat-tagħmir assoċjat.

aktenzeichen: [code des mitgliedstaats (*)].mg.xxxx (ref. aoc xx.xxxx)
referenza: [kodiĊi tal-istat membru*].mg.xxxx (ref. aoc xx.xxxx)

"i) "luftfahrtbehörde" in anhang iii: die zuständige behörde, die das luftverkehrsbetreiberzeugnis (aoc) ausgestellt hat."
"(i) "l-awtorità" fl-anness iii tfisser l-awtorità kompetenti li ħarġet iċ-ċertifikat ta'operatur ta'l-ajru (aoc)."