Je was op zoek naar: bildet (Duits - Nederlands)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

German

Dutch

Info

German

bildet

Dutch

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Nederlands

Info

Duits

rechtsstreits bildet.

Nederlands

6 van 13 maart 1956, blz. 34).

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

die gemeinschaft bildet

Nederlands

met betrekking tot de bescherming

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

wer bildet wen aus ?

Nederlands

wie wordt opgeleid en door wie ?

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

. wie bildet sich eis?

Nederlands

hoe ontstaat zeeijs?

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

f bildet e in f

Nederlands

f is een funktie van e naar f

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

sie erzieht und bildet.

Nederlands

om te eindigen wil ik uw drijvende kracht in de eenmaking van europa onderstrepen.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

es bildet sich eine quelle

Nederlands

de wel vormt zich

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

es bildet sich ein niederschlag.

Nederlands

er ontstaat een neerslag.

Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

bildet hochempfindliche explosionsgefährliche metallverbindungen

Nederlands

vormt met metalen zeer gemakkelijk ontplofbare verbindingen

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

es bildet sich keine schaumschicht.

Nederlands

er ontstaat geen schuimlaag.

Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

die grundlage des programms bildet:

Nederlands

het programma is gebaseerd op:

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

der perlit bildet sich grobstreifig aus

Nederlands

het perliet is grof lamellair

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

arbeitsförderungspolitik bildet da keine ausnahme.

Nederlands

daarnaast is de noodzaak van het genereren van concreet en tastbaar resultaat binnen het project essentieel en het feit dat doublures met reeds bestaande facilities worden vermeden.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

lediglich portugal bildet eine ausnahme:

Nederlands

alleen voor portugal was de situatie anders:

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

bildet hochempfindliche explosionsgefährliche metallverbindungen dungen

Nederlands

vormt met metalen zeer gemakkelijk ontplofbare verbindingen

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

den zweiten schwerpunkt bildet die umweltpolitik.

Nederlands

daar maak ik u nog even attent op.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

das verbraucherrecht bildet dabei keine ausnahme.

Nederlands

het consumentenrecht vormt hierop derhalve geen uitzondering.

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

...bildet den reichtum unserer gemeinsamen zivilisation.

Nederlands

...is de rijkdom van onze gemeenschappelijke beschaving.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

brennung die hauptursache für s02-emissionen bildet.

Nederlands

dan hebben we nog artikel j.7 van het verdrag van amsterdam.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

die rechtsgrundlage bildet artikel 165 eg-vertrag.

Nederlands

de rechtsgrondslag is artikel 165 van het eg‑verdrag.

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,736,122,559 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK