Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
frau rocca (r)
mevr. rocca (r)
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
frau rocca ercoli
mevr. rocca ercoli
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
carlo della rocca
de heer della rocca
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
antworten von herrn rocca
antwoorden van de heer gianfranco rocca
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
herr camille de rocca serra
de heer camille de rocca serra
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
frau giovanna rocca-ercoli (r)
mevr. giovanna rocca-ercoli (r)
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
herr carlo della rocca (für gruppe i)
c. della rocca (voor groep i)
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
herr della rocca, sachverständiger des berichterstatters nat/199
della rocca (voor de rapporteur; nat/199)
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
rocca -*it 212 --p m (3) (add.) -
rocca -*it 212 --p m (3) (add.) -
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gd compstellenausschreibung am 3.5.2002 rocca (mobilität)stellenausschreibung
dg comp03.05.02 publ.rocca (mobility)publication
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
rocca (ein fachmann für personalbeziehungen), rita d'andrea (eine
rita d'andrea (bedrijfssocioloog), jaime rojae (stadssocioloog), mevr.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aufgrund des zeitmangels bittet herr rocca die mitglieder, weitere frage schriftlich an ihn zu richten.
de heer rocca beschikt over zeer weinig tijd en verzoekt de leden van het comité schriftelijk contact met hem op te nemen over verdere vragen.
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
der ständige vertreter italiens bei der uno, la rocca, hat am 11. januar vor der zu einer sondertagung zusammengetretenen generalversammlung der vereinten na
voor de algemene vergadering van de verenigde naties, in buitengewone zitting bijeen, heeft de heer la rocca, permanente vertegenwoordiger van italië bij de verenigde naties, op 11 januari namens de landen van de gemeenschap een verklaring afgelegd waarin de volgende
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
als letztes möchten die regierungsvertreter die vorschläge zur weiterführung der forschung, die am ende des zusammenfassenden berichts von herrn della rocca gemacht werden, unterstützen.
alvorens suggesties te doen met betrekking tot de toekomstige werkzaamheden van de stichting op dit gebied, laten wij enkele inleidende opmerkingen voorafgaan.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ausführungen von herrn gianfranco rocca, stellvertretender generaldirektor der generaldirektion wettbewerb der europäischen kommission, zu dem "bericht über die wettbewerbspolitik (2004)"
uiteenzetting door de heer rocca, adjunct-directeur-generaal van dg concurrentiebeleid van de europese commissie, over het "verslag over het mededingingsbeleid - 2004"
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ein zusammenfassender bericht, von g. della rocca vom institute of research on intervention on organisational systems - rso - in mailand erstellt, vervollständigt die nationalen studien.
de landenstudies worden aangevuld door een samenvattend rapport dat opgesteld is door de heer g. della rocca van het istituto di ricerca intervento sui sistemi organizzativi - rso - te milaan.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
1.2.3 ////////bezeichnung der qualität //ausbeute an ganzen körnern (v. h.) //gesamt ausbeute (v. h) ////////balilla, balilla cg, balilla sollana, bomba, bombon, colina frances, liso, matusaka, monticelli pegonil, ticinese //63 //71 //bahia, carola, cristal, cirona, jucar, naville, niva rosa marchetti, senia, sequial, stirpe, vitro //60 //70 //anseatico, arlésienne, baldo, bedis, italpatna redi, ribe, ribello, rigno, rizzotto, rocca, roma, romanico, romeo, tebre, volano //59 //70 //europa, espanique a, institut de céréales 5593, silla //58 //70 //cesariot, maratelli, precoce rossi, razza //56 //68 //arborio, blü belle, blü bonnet, institut de céréales 7821 //56 //70 //delta //55 //68 //carnaroli, vialone nano //55 //70" //////
1.2.3 ////////aanduiding van de kwaliteit van de rijst //rendement in gehele korrels (in%) //totaal rendement (in%) ////////balilla, balilla cg, balilla sollana, bomba, bombon, colina frances, liso, matusaka, monticelli pegonil, ticinese //63 //71 //bahia, carola, cristal, girona, jucar, naville, niva rosa marchetti, senia, sequial, stirpe, vitro //60 //70 //anseatico, arlésienne, baldo, bedis, italpatna redi, ribe, ribello, rigno, rizzotto, rocca, roma, romanico, romeo, tebre, volano //59 //70 //europa, espanique a, institut de céréales 5593, silla //58 //70 //cesariot, maratelli, precoce rossi, razza //56 //68 //arborio, blue belle, blue bonnet, institut de céréales 7821 //56 //70 //delta //55 //68 //carnaroli, vialone nano //55 //70%quot%. //////
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak