Je was op zoek naar: technikfolgen (Duits - Nederlands)

technikfolgen-abschätzung, biomedizinische
evaluatie van biomedische technologie

ebenso fehlt es an einer technikfolgen-abschätzung oder einer studie zu den auswirkungen auf den binnenmarkt.
onder het mom van terrorisme wordt het fort europa steeds meer een politiestaat.

die vom ausschuß für notwendig erachteten maßnahmen der förderung von technikfolgen- und alternativforschungen dürfen nicht in einem von den technikbezogenen forschungsarbeiten getrennten programm durchgeführt werden, sondern müssen als integraler bestandteil der einzelnen technikbezogenen bereichsforschungen (telematikdienste für verwaltungen usw.) gefördert werden.
de door het comité noodzakelijk geachte maatregelen ter bevordering van onderzoek naar de gevolgen van bepaalde technieken en naar alternatieven, mogen niet in een apart, van de technische onderzoekswerkzaamheden gescheiden programma plaatsvinden, maar moeten integraal deel uitmaken van de afzonderlijke technisch georiënteerde onderzoeksgebieden (telematicasystemen voor overheden, e.d.) en als zodanig worden gestimuleerd.