Je was op zoek naar: das muss nicht sein (Duits - Pools)

das muss aber nicht sein.
niekoniecznie jednak.

man muss nicht warten.
nie należy czekać.

diese liste muss nicht erschöpfend sein.
wykaz ten nie musi być kompletny.

das muss nicht unbedingt kompliziert sein ; das wichtigste ist klarheit.
opis nie musi być rozbudowany, najważniejsze, żeby był jasny.

was dieses buch nicht sein soll
czym ten podręcznik nie jest

man darf nicht sein wort brechen.
nie wolno łamać swego słowa.

man muss nicht groß sein, um erfolg zu haben!
nie trzeba być dużym, aby odnieść sukces

was dieses handbuch nicht sein will
uwaga: to coś więcej niż zwykłe„zakupy”! „zakupy”!

ein nützliches werkzeug, ohne das sie nicht sein können.
przydatne narzędzie, bez którego nie możesz istnieć.

eine derartige verantwortlichkeit muss nicht ausschließlich strafrechtlicher art sein.
nie istnieje wymóg, aby odpowiedzialność ta była wyłącznie karna.

7.1 was die sammelklage nicht sein darf
7.1 czym powództwo grupowe nie może być

begleitend kann es zu erbrechen kommen, dies muss aber nicht sein.
takim dolegliwościom bólowym mogą towarzyszyć wymioty.

diese entscheidung muss nicht begründet werden.
organizacja pozarządowa nie jest zobowiązana do uzasadniania swojej decyzji.

gewiß, allah bricht nicht sein versprechen.
zaprawdę, bóg nie łamie swojej obietnicy!

quixidar muss nicht im kühlschrank aufbewahrt werden
lek quixidar nie wymaga przechowywania w lodówce.

die wassertemperatur muss nicht unbedingt kontrolliert werden.
kontrola temperatury wody nie jest konieczna.

beides ist normal und muss nicht entfernt werden
jest to normalne i nie należy ich usuwać

verpflichtungsermächtigungen müssen nicht durch einnahmen gedeckt sein.
Środki na zobowiązania nie muszą być pokrywane z dochodów.

99 • arixtra muss nicht im kühlschrank aufbewahrt werden
nie należy stosować leku arixtra: • po upływie terminu ważności zamieszczonego na etykiecie i pudełku

spezifische soft- oder hardware muss nicht installiert werden.
nie jest wymagana instalacja specjalnego oprogramowania ani sprzętu komputerowego.