Je was op zoek naar: mein herr (Duits - Pools)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Pools

Info

Duits

mein herr!

Pools

panie mój!

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

sag: "mein herr!

Pools

powiedz: "panie mój!

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Duits

und sag: "mein herr!

Pools

i powiedz: "panie mój!

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Duits

mein herr ist mit mir.

Pools

zaprawdę, ze mną jest mój pan!

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

sag: er ist mein herr.

Pools

powiedz: "on jest moim panem!

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Duits

er sagte: "mein herr!

Pools

i powiedział: "panie mój!

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Duits

mein herr hat es wahrgemacht.

Pools

mój pan uczynił je prawdą.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

das ist eben gott, mein herr.

Pools

taki jest bóg - mój pan!

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

sprich: er ist mein herr.

Pools

powiedz: "on jest moim panem!

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Duits

und nuh sagte: "mein herr!

Pools

i powiedział noe: "panie mój!

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Duits

gott ist mein herr und euer herr.

Pools

zaprawdę, bóg jest moim panem i waszym panem!

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

dies ist doch allah, mein herr.

Pools

taki jest bóg - mój pan!

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

sag: "mein herr gebietet gerechtigkeit.

Pools

powiedz: "mój pan nakazał to, co słuszne.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Duits

und bei seiner rede: "mein herr!

Pools

i jeszcze powiedział posłaniec: "o panie mój!

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Duits

mein herr ist allvergebend und barmherzig."

Pools

zaprawdę, mój pan jest przebaczający, litościwy!"

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Duits

mein herr umfaßt alles mit allwissen.

Pools

mój pan obejmuje wiedzą każdą rzecz!

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

mein herr weiß zu erreichen, was er will.

Pools

zaprawdę, mój pan jest łagodny względem wszystkiego, co chce!

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

gewiß, mein herr umfaßt, was ihr tut.

Pools

zaprawdę, mój pan obejmuje całkowicie to, co czynicie!

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

gewiß, mein herr ist nahe und erhörend."

Pools

zaprawdę, mój pan jest bliski, wysłuchujący!"

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Duits

gewiß, allah ist mein herr und euer herr.

Pools

zaprawdę, bóg jest moim i waszym panem!

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,720,532,467 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK