Je was op zoek naar: sicherung des erbganges (Duits - Pools)

sicherung des schutzniveaus
zasada niepogarszania sytuacji pracowników

sicherung des individuellen wegs.
bezpieczny indywidualny bieg życia.

sicherung des efr im wissenszeitalter
zagwarantować erę wiedzy

3.3 sicherung des handels
3.3 zwiększenie bezpieczeństwa wymiany handlowej

instrumente zur sicherung des marktgleichgewichts
narzędzia wspomagające zachowanie równowagi rynku

bessere sicherung des zugangs zur eu
lepiej zabezpieczony dostęp do terytorium

sicherung des zugangs zu angemessenen rechtsbehelfen
zapewnienie dostępu do odpowiednich środków dochodzenia roszczeń

- sicherung des lichtbilds gegen austausch:
- zabezpieczenie fotografii przed wymianĄ:

sicherung des rechts auf rechtsbehelf für anleger
zapewnienie inwestorom prawa do dochodzenia roszczeń;

sicherung des euro-währungsgebiets gegen die krise
udoskonalenie zabezpieczeń w strefie euro chroniących przed kryzysem

eu-maßnahmen zur sicherung des tschernobyl-geländes
unijne wsparcie na rzecz zabezpieczenia elektrowni w czarnobylu

ergänzende und flankierende maßnahmen zur sicherung des universaldienstes
Środki uzupełniające i towarzyszące gwarantujące usługę powszechną

optionen zur sicherung des rechts auf rechtsbehelf für anleger
warianty strategiczne mające na celu zagwarantowanie prawa inwestorów do dochodzenia roszczeń

handelsabkommen mit sicherung des marktzugangs bei bauprodukten und –dienstleistungen
umowy handlowe gwarantujące dostęp do rynku produktom i usługom budowlanym

bessere sicherung des öffentlichen verkehrs, insbesondere des landverkehrs;
zapewnieniu bezpieczniejszego transportu publicznego – zwłaszcza lądowego;

sicherung des engagements und der investitionen in weltraumwissenschaft und -technologie
utrzymanie zaangażowania i inwestycji w naukę i technologie związane z przestrzenią kosmiczną,

"sicherung des allgemeinen zugangs zur langzeitpflege und eine nachhaltige finanzierung
gwarantowania powszechnego dostępu do opieki długoterminowej

vollbeschäftigung und gute einkommen sind somit die beste sicherung des pensionssystems.
pełne zatrudnienie i dobre dochody są zatem najlepszą gwarancją dla systemu emerytalnego.

für die sicherung des europäischen luftraums und das flugverkehrsmanagement11 ist eurocontrol zuständig.
organizacja eurocontrol pracuje nad zabezpieczeniem europejskiej przestrzeni powietrznej i procesu zarządzania ruchem powietrznym11.

im falle einer Überdosierung wird die aufrechterhaltung und sicherung des flüssigkeitsgleichgewichts empfohlen.
zalecane postępowanie w przypadku przedawkowania obejmuje przywrócenie równowagi płynów i rozważenie podania leków przeciwwymiotnych.