Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ich lerne noch
ainda estou a aprender
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ich lerne chinesisch.
estou aprendendo chinês.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ich lerne nicht gern.
não gosto de estudar.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ich lerne oft während ich musik höre.
eu frequentemente estudo enquanto ouço música.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ich lerne jetzt seit vier jahren französisch.
faz quatro anos que eu estudo francês.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bitte haben sie nachsicht mit mir, auch ich lerne hier noch ständig dazu.
não me pressionem muito- eu vou aprendendo à medida que faço as coisas.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
wie sollte ich lernen?
como é que se deve aprender?
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
darauf antwortete tschurow mit den worten des zauberlehrlings aus dem sowjetischen märchenfilm „aschenputtel“: „ich bin kein zauberer, ich lerne noch“.
o líder da comissão central eleitoral, de maneira modesta, respondeu dizendo "eu não sou um mágico, só estou aprendendo".
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ich möchte von ihnen lernen, aber vor allem möchte ich lernen, wie lösungen in einem rahmen von ausgewogenheit, gerechtigkeit und gleichheit gefunden werden können.
quero aprender convosco, mas essencialmente quero aprender a encontrar soluções num contexto de equilíbrio, de justiça e de equidade.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: