Je was op zoek naar: landratsamt (Duits - Roemeens)

landratsamt main-spessart, oberschule
landratsamt main-spessart, liceu

pass nr.: flüchtlingsreiseausweis, ausgestellt vom landratsamt altenburger land, deutschland, am 30. april 2000.
cetățenia: nedeterminată/de origine palestiniană; număr de pașaport: document de călătorie pentru refugiați emis de landratsamt altenburger land (altenburg county administration office), germania, la 30.4.2000.

mit verfügung vom 14. april 2004 entzog das landratsamt ravensburg herrn wiedemann die fahrerlaubnis mit der begründung, er sei wegen seines drogenkonsums zum führen von kraftfahrzeugen ungeeignet.
prin decizia din 14 aprilie 2004, landratsamt ravensburg a retras permisul de conducere al domnului wiedemann pentru motivul că acesta din urmă nu era apt să conducă un autovehicul din cauza consumului de droguri.

in der folgezeit gab ihm das landratsamt ravensburg den führerschein zurück, nachdem er mit dem vermerk „fahrerlaubnis berechtigt nicht zum führen von kraftfahrzeugen in deutschland“ versehen worden war.
Întrucât acesta a refuzat să se supună unei expertize medico-psiho-logice, autoritățile administrative germane au amenințat cu retragerea permisului de conducere ceh al acestuia.

mit verfügung des landratsamts ravensburg vom 27. oktober 2004 wurde ihm das recht aberkannt, aufgrund seiner tschechischen fahrerlaubnis in deutschland kraftfahrzeuge zu führen, weil er nach deutschem recht seine eignung zum führen von kraftfahrzeugen noch immer nicht nachgewiesen habe.
prin decizia din 27 octombrie 2004 a landratsamt ravensburg, domnul wiedemann a fost decăzut din dreptul de a conduce autovehicule în germania, astfel cum acest drept rezulta din permisul său de conducere ceh, pentru motivul că, în temeiul dreptului german, acesta nu demonstrase încă aptitudinea de a conduce asemenea vehicule.