Je was op zoek naar: unter umstanden (Duits - Roemeens)

unter umständen benötigen sie dann während der
este posibil să fie nevoie să efectuaţi analize speciale

unter umständen benötigen sie keine arbeitsgenehmigung.
nu vi se poate impune să obţineţi un permis de muncă.

ihr arzt wird unter umständen ihre dosis ändern.
este posibil ca medicul să vă modifice doza de medicament.

unter umständen ist auch eine unterstützende behandlung erforderlich.
de asemenea, poate necesar un tratament de susinere.

eine hämodialyse oder peritonealdialyse sind unter umständen von vorteil.
hemodializa sau dializa peritoneală pot fi utile.

unter umständen kann die durchführung zusätzlicher leukapheresen notwendig sein.
În alte circumstanţe pot fi necesare leucafereze suplimentare.

unter umständen sehen sie in der fertigspritze ein kleines luftbläschen.
este posibil să observaţi o mică bulă de aer în seringa preumplută.

anzumerken ist, dass zinsen unter umständen risikoprämien enthalten können.
de asemenea, ar trebui observat că, în anumite împrejurări, ratele dobânzilor pot include prime de risc.

• leukoscan kann unter umständen eine schwerwiegende allergische reaktion hervorrufen.
• daca ati folosit vreodata leukoscan sau vreun alt produs provenit dintr- un anticorp de soarece, medicul dumneavoastra trebuie sa va recolteze o proba de sange pentru analize pentru a fi sigur ca nu ati dezvoltat vreo alergie fata de leukoscan.

externe fixatoren können unter umständen aber nicht zu ausreichender immobilisation führen.
cu toate acestea, este posibil ca mecanismele de fixare externă să nu furnizeze un grad suficient de imobilizare.

die dosis muss unter umständen verändert werden, wenn schwere hautreaktionen auftreten.
dacă apar reacții severe pe piele, poate fi necesară modificarea dozei.

selten: schwere infektionen, einschließlich sepsis, unter umständen mit letalem verlauf.
rare: infecţii severe, inclusiv sepsis, care poate fi letal

interstitielle lungenerkrankung (einschließlich interstitieller pneumonitis), unter umständen mit letalem verlauf.
rare: afecţiune pulmonară interstiţială (inclusiv pneumopatie interstiţială), care poate fi letală.

•personen mit beeinträchtigtem hörvermögen leiden unter umständen auch unter ohrgeräuschen (tinnitus).
•persoanele cu deficiențe de auz pot suferi de țiuitul urechilor (tinitus).

selten: interstitielle lungenerkrankung (einschließlich interstitieller pneumonitis), unter umständen mit letalem verlauf.
rare: afecţiune pulmonară interstiţială (inclusiv pneumopatie interstiţială), care poate fi letală