Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
dies wäre insbesondere bei patienten mit einer anamnestisch vorbekannten zidovudin-induzierten anämie von bedeutung.
acest fapt este important în special în cazul pacienţilor cu antecedente cunoscute de anemie indusă de zidovudină.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
oracea sollte bei patienten mit einer vorbekannten prädisposition für eine candidiasis-Überwachsung mit vorsicht angewendet werden.
oracea trebuie utilizat cu precauţie la pacienţii cu antecedente de predispoziţie la suprainfecţie candidozică.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
bei patienten mit neuromuskulären erkrankungen oder mit einer anamnestisch vorbekannten dysphagie und aspiration müssen botulinumtoxine unter strikter ärztlicher Überwachung verabreicht werden und dürfen nur unter experimentellen bedingungen zur anwendung kommen.
la pacienţii cu afecţiuni neuromusculare sau cu antecedente de disfagie şi pneumonie de aspiraţie, toxinele botulinice trebuie utilizate numai într-un cadru experimental, sub supraveghere medicală strictă.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bei patienten mit neuromuskulären erkrankungen oder mit einer anamnestisch vorbekannten dysphagie und aspiration müssen botulinumtoxine unter engmaschiger ärztlicher Überwachung verabreicht werden und dürfen nur dann zur anwendung kommen, wenn die vorteile die risiken klar überwiegen.
la pacienţii cu afecţiuni neuromusculare sau cu antecedente de disfagie şi aspiraţie, toxinele botulinice trebuie utilizate sub supraveghere medicală atentă şi numai dacă avantajele sunt net superioare riscurilor.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: