Je was op zoek naar: schaut (Duits - Russisch)

egal wohin man schaut.
Куда ни кинь.

carol schaut oft horrorfilme an.
Карол часто смотрит фильмы ужасов.

das rote kleid schaut gut an ihr aus.
Это красное платье ей идёт.

und schaut, wie das ende der unheilstifter war.
Помните о милости, которую Аллах оказал вам, когда приумножил ваш народ и одарил вас супругами, потомками и здоровьем. Он не подвергал вас искушению чумой и другими заболеваниями, от которых ваши ряды могли поредеть.

ein tag-dialog schaut ungefähr so aus:
Окно свойств тега:

meine katze schaut gerne aus dem fenster.
Мой кот любит смотреть в окно.

es schaut so aus, dass sie eine menge freunde hat.
Похоже, у неё много друзей.

für mehr bilder schaut euch tatsuya tanakas instagramprofil an.
Зайдите в instagram Танаки, чтобы найти еще больше фотографий.

hoi deim, wia hoßt die neben dir. schaut ja ganz liab aus
hoi deim, wia hoßt ang susunod sa iyo. mukhang medyo out ng liab

sprich: schaut, was in den himmeln und auf der erde ist.
Скажи: "(Окиньте взором) все, что в небесах и на земле!"

nagellack ist nutzlos: es schaut sowieso niemand auf die nägel.
Лак для ногтей бесполезен: никто всё равно не смотрит на ногти.

schaut auf ihre früchte, wenn sie früchte tragen, und auf deren reifen.
И (выводим Мы) из пальм, из их завязей, гроздья, свисающие низко. И (выводим Мы) сады из винограда, и маслину [оливковые деревья], и гранаты, (которые) похожи (на вид) и не похожие (на вкус).

aber ich las und schaute nachrichten während es passierte.
Я прожил многие годы терроризма в Перу.