Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Voeg een vertaling toe
berg
Laatste Update: 2011-07-30 Gebruiksfrequentie: 4 Kwaliteit: Referentie: Wikipedia
der berg liegt 2000 meter über dem meeresspiegel.
planina je 2000 metara iznad nivoa mora.
Laatste Update: 2014-02-01 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Wikipedia
da er aber vom berg herabging, folgte ihm viel volks nach.
a kad sidje s gore, za njim idjae naroda mnogo.
Laatste Update: 2012-05-05 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Wikipedia
von da ging er auf den berg karmel und kehrte um von da gen samaria.
odande otide na goru karmilsku, a odande se vrati u samariju.
da machte sich mose auf mit seinem diener josua und stieg auf den berg gottes
tada usta mojsije s isusom, koji ga sluae, i izadje mojsije na goru boiju.
jesus aber ging hinauf auf einen berg und setzte sich daselbst mit seinen jüngern.
a isus izidje na goru, i onde sedjae sa uèenicima svojim.
"aber ich habe meinen könig eingesetzt auf meinem heiligen berg zion."
"ja sam pomazao cara svog na sionu, na svetoj gori svojoj."
Laatste Update: 2012-05-05 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: WikipediaWaarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
aber die elf jünger gingen nach galiläa auf einen berg, dahin jesus sie beschieden hatte.
a jedanaest uèenika otidoe u galileju u goru kuda im je kazao isus.
da ward sisera angesagt, daß barak, der sohn abinoams, auf den berg thabor gezogen wäre.
i javie sisari da je izaao varak sin avinejemov na goru tavor.
es freue sich der berg zion, und die töchter juda's seien fröhlich um deiner gerichte willen.
nek se veseli gora sion, nek se raduju kæeri judejske sudova radi tvojih.
Laatste Update: 2023-11-21 Gebruiksfrequentie: 2 Kwaliteit: Referentie: Wikipedia
berge
Берге
Laatste Update: 2014-03-16 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Wikipedia