Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
wer ohren hat, der höre, was der geist den gemeinden sagt!
ko ima uho neka èuje ta govori duh crkvama.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
da wurden die gemeinden im glauben befestigt und nahmen zu an der zahl täglich.
a crkve se utvrdjivahu u veri, i svaki dan bivae ih vie.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
und habe andere gemeinden beraubt und sold von ihnen genommen, daß ich euch predigte.
od drugih crkava oteh uzevi platu za sluenje vama; i doavi k vama, i bivi u sirotinji, i ne dosadih nikome.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
indien: wie eine lokalzeitung frauen aus ländlichen gegenden dazu befähigt, über ihre gemeinden zu schreiben
kako lokalne novine u indiji podstiču žene na selu da pišu o svojim zajednicama _bar_ globalni glasovi na srpskom
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
außer was sich sonst zuträgt, nämlich, daß ich täglich werde angelaufen und trage sorge für alle gemeinden.
osim to je spolja, navaljivanje ljudi svaki dan, i briga za sve crkve.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: