Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
und wenn das paradies herangebracht wird,
jannadana la dhaweeyo.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
und das paradies wird an die gottesfürchtigen herangebracht.
waana loo dhawayn jannada kuwa dhawrsada (mu'miniinta dhabta ah).
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
und wenn der (paradies)garten nahe herangebracht wird,
jannadana la dhaweeyo.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
und der (paradies)garten wird an die gottesfürchtigen nahe herangebracht.
waana loo dhawayn jannada kuwa dhawrsada (mu'miniinta dhabta ah).
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
und das paradies wird an die gottesfürchtigen herangebracht, nicht weit entfernt:
jannadiina loo so dhaweeyo kuwii dhawrsaday iyadoon ka fogayn.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
und nahe herangebracht wird der (paradies)garten an die gottesfürchtigen, gar nicht fern:
jannadiina loo so dhaweeyo kuwii dhawrsaday iyadoon ka fogayn.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: