Je was op zoek naar: butler (Duits - Spaans)

Duits

Vertalen

butler

Vertalen

Spaans

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Spaans

Info

Duits

butler

Spaans

mayordomo

Laatste Update: 2012-05-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

william butler yeats

Spaans

william butler yeats

Laatste Update: 2014-12-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

butler-tuthill methode

Spaans

método de butler-tuthill

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

butler, gemeinsame marktorganisaüon, interventionspolitik

Spaans

6-54 6-125 armonización de legislaciones, nivel acústico, protección contra el ruido, ruido

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

bear metallurgical company, butler, pennsylvania;

Spaans

bear metallurgical co, butler, pensilvania

Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

neuseeland butler, einfuhr, vereinigtes königreich

Spaans

feder informe de actividad, política regional común política regional

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

eine zentrale verwaltungsdatenbank - butler - wurde eingerichtet.

Spaans

se creó una única base de datos de gestión, denominada butler.

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

ein „elektronischer butler“ für die strukturfonds in sachsen-anhalt

Spaans

un «mayordomo electrónico» para los fondos estructurales en sajonia-anhalt

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

sir michael butler, botschafter, ständiger vertreter bei den europäischen gemeinschaften;

Spaans

sir michael butler, embajador, representante permanente ante las comunidades europeas;

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

am 10. november 2008 veräußerte butler capital partners seine anteile an veolia transport.

Spaans

el 10 de noviembre de 2008, butler capital partners vendió sus acciones a veolia transport.

Laatste Update: 2014-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

als sofort-lösung sollten in der palmölindustrie sanierungen vorgenommen werden, so butler.

Spaans

una mejor solución inmediata, dice butler, es limpiar la industria del aceite de palma.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

butler, einfuhr, neuseeland angleichung der rechlsvorschriften, erbringung von dienstleistungen, irland. sommerzeit

Spaans

478 sucursal depósito bancario, entidad de crédito, garantía del crédito, indemnización

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

connex, […] et butler capital partners ont présenté une offre de second tour le 17 juin 2005.

Spaans

connex, […] et butler capital partners ont présenté une offre de second tour le 17 juin 2005.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

und schließlich die oft zitierten zeilen des dichters william butler yeats in „lake isle of innisfree":

Spaans

papakyriazis (pse), por escrito. - (el) «la capital cultural de europa es una manifestación que fue lanzada por el consejo de ministros, por iniciativa de melina mercouri, con el fin de contribuir al acercamiento de los pueblos europeos».

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Duits

"planet facebook oder planet erde?" 2010: eine karte des nutzerverhaltens auf facebook von paul butler.

Spaans

"¿planeta facebook o planeta tierra?" un mapa del gráfico social de facebook en 2010, por paul butler.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Duits

angleichung der rechtsvorschriften, gespritclcr wein, produktionspolitik, wein beihilfepolitik, einzelhandelspreis, olivenöl, verbrauch butler, inlcrvcntionspolitik.

Spaans

144 92 cebada, cereal forrajero, grecia, stock de intervención conservación de la pesca, política pesquera, portugal, recurso de agricultura, europesca construcción naval, política de sostenimiento debate parlamentario. parlamento europeo parlamentario europeo, parlamento europeo, prerrogativa parlamentaria pesca

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

die privatisierung sah eine auflösungsklausel zugunsten von butler capital partners und veolia vor, die von den Übernehmern insbesondere in den folgenden fällen geltend gemacht werden konnte:

Spaans

la privatización preveía una cláusula resolutoria en beneficio de butler capital partners y veolia, que los inversores podían invocar en los siguientes casos:

Laatste Update: 2014-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

der große britische staatsmann r. a. butler beschrieb. bismarck zitierend, politik einst als „die kunst des möglichen".

Spaans

ese gran estadista británico, r.a. butler, citando a bismark, definió una vez la política como «el arte de lo posible».

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Duits

"kultur ist ein wichtiger faktor des territorialen zusammenhalts in europa, sie hat einen multiplikatoreffekt für lokale und regionale entwicklungsprojekte", wie rosemary butler betont.

Spaans

rosemary butler afirma que "la cultura es un factor fundamental de cohesión territorial en europa, que ejerce un efecto multiplicador sobre los proyectos de desarrollo locales y regionales."

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Duits

sieben sitze von mitgliedern des ausschusses der regionen sind mit ablauf der mandate von frau ashton, herrn bodfish, frau olive brown, frau coleman, frau butler, herrn mcconnell und frau oldfather frei geworden.

Spaans

han quedado vacantes en el comité de las regiones siete puestos de miembros como consecuencia del fin de los mandatos de la sra. ashton, sr. bodfish, sra. olive brown, sra. coleman, sra. butler, sr. mcconnell y sra. oldfather.

Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK