Je was op zoek naar: kennen (Duits - Spaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

German

Spanish

Info

German

kennen

Spanish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Spaans

Info

Duits

zu kennen.

Spaans

tema nacional de cualificaciones.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

kennen lernen

Spaans

conocer

Laatste Update: 2012-05-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

sie kennen uns.

Spaans

ellos nos conocen.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

wen kennen sie?

Spaans

¿a quién conoces?

Laatste Update: 2016-12-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

kennen wir einander?

Spaans

¿nos conocemos?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

bürgerbeauftragten kennen lernen

Spaans

con el defensor del pueblo europeo

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

alle dorfbewohner kennen ihn.

Spaans

todos los pobladores lo conocen.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

kennen sie ihn vielleicht?«

Spaans

¿lo conoce usted?

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

.... sie kennen ihn nicht?

Spaans

¿no sabes quién es?

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

»kennen sie mr. rochester?«

Spaans

-¿no le ha visto usted nunca?

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

wertvolle informationen und kennen

Spaans

represtan los fondos en favor de inversiones de menor cuantía. la coopera- tecnologías, contribuyendo así a consolidar su base financiera.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

diese regelungen kennen wir.

Spaans

las disposiciones vigentes ya las conocemos.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

kennen sie marja sanina?

Spaans

luego, tras un suspiro, continuó la conversación. –sí ––dijo–.

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

prinzip des "kennen müssens"

Spaans

"a los que necesiten saberlo"

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Duits

umweltgefahren kennen keine grenzen.

Spaans

las amenazas contra el medio ambiente se burlan de las fronteras.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

vögel kennen keine grenzen!

Spaans

¡las aves no conocen fronteras !

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

er lernte mehrere dorfbewohner kennen.

Spaans

Él conoció a varios habitantes del pueblo.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

sie kennen jules landau nicht?

Spaans

¿usted no conoce a jules landau?

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

wir alle kennen thackeray's herrschaft.

Spaans

todos sabemos lo que thackeray ordenaba.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

online-bedrohungen kennen keine grenzen.

Spaans

las amenazas informáticas no conocen fronteras.

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,749,043,759 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK