Je was op zoek naar: verschlechtert (Duits - Spaans)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Spaans

Info

Duits

verschlechtert

Spaans

empeoramiento

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Duits

angina verschlechtert

Spaans

angina inestable

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Duits

le syndrom verschlechtert

Spaans

empeoramiento del síndrome le

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Duits

tisch verschlechtert hat.

Spaans

creo que, esta mañana, el presidente de la comisión se ha referido brevemente a la importancia de la situación del empleo y a la gravedad de las cifras de desempleo.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

chronisches nierenversagen verschlechtert

Spaans

empeoramiento de la insuficiencia renal crónica

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Duits

landes habe sich verschlechtert.

Spaans

(73%) esperaba que su poder adquisitivo se mantuviera o mejorara en el futuro

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

ferner ste­ ser lebensstandard verschlechtert.

Spaans

la tecnología puede contribuir emisión cero.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

psoriasis (neu auftretend oder verschlechtert)

Spaans

psoriasis (nueva o empeoramiento)

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

hypertonie (verschlechtert), orthostatische hypotonie

Spaans

hipertensión (agravamiento), hipotensión ortostática

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

ecog performance-status; allgemeinzustand verschlechtert

Spaans

escala de valoración del grupo oncológico cooperativo del este agravada

Laatste Update: 2014-12-08
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Duits

meereslebensräume werden zerstört, verschlechtert und gestört.

Spaans

los hábitats marinos se destruyen, se deterioran y se ven perturbados.

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

deren verschlechterte leistungsfähigkeit

Spaans

cuando el empeoramiento de su actuación

Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,747,791,049 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK