Hai cercato la traduzione di verschlechtert da Tedesco a Spagnolo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Tedesco

Spagnolo

Informazioni

Tedesco

verschlechtert

Spagnolo

empeoramiento

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Tedesco

angina verschlechtert

Spagnolo

angina inestable

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Tedesco

le syndrom verschlechtert

Spagnolo

empeoramiento del síndrome le

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Tedesco

tisch verschlechtert hat.

Spagnolo

creo que, esta mañana, el presidente de la comisión se ha referido brevemente a la importancia de la situación del empleo y a la gravedad de las cifras de desempleo.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

chronisches nierenversagen verschlechtert

Spagnolo

empeoramiento de la insuficiencia renal crónica

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Tedesco

landes habe sich verschlechtert.

Spagnolo

(73%) esperaba que su poder adquisitivo se mantuviera o mejorara en el futuro

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

ferner ste­ ser lebensstandard verschlechtert.

Spagnolo

la tecnología puede contribuir emisión cero.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

psoriasis (neu auftretend oder verschlechtert)

Spagnolo

psoriasis (nueva o empeoramiento)

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

hypertonie (verschlechtert), orthostatische hypotonie

Spagnolo

hipertensión (agravamiento), hipotensión ortostática

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

ecog performance-status; allgemeinzustand verschlechtert

Spagnolo

escala de valoración del grupo oncológico cooperativo del este agravada

Ultimo aggiornamento 2014-12-08
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Tedesco

meereslebensräume werden zerstört, verschlechtert und gestört.

Spagnolo

los hábitats marinos se destruyen, se deterioran y se ven perturbados.

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

deren verschlechterte leistungsfähigkeit

Spagnolo

cuando el empeoramiento de su actuación

Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,762,818,018 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK