Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
er hat seine höhe gehoben und ihn dann vollkommen gemacht.
akainua kimo chake, na akaitengeneza vizuri.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in diesem zeitraum wurde ein gesamtbetrag in höhe von drei milliarden euro aufgebracht.
jumla ya fedha zilizotolewa katika kipindi hicho ni euro bilioni tatu.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
du wirst ja die erde nicht durchbohren und die berge an höhe nicht erreichen können.
hakika wewe huwezi kuipasua ardhi wala kufikia urefu wa milima.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bewerber können vorschläge in höhe von bis zu 20.000 us-dollar einreichen.
waombaji wanaweza kutuma 'andiko' la mradi unaoweza kugharibu hadi dola la kimarekani 20,000.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
durch die herzliche barmherzigkeit unsers gottes, durch welche uns besucht hat der aufgang aus der höhe,
mungu wetu ni mpole na mwenye huruma. atasababisha pambazuko angavu la ukombozi litujie kutoka juu,
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
du wirst ja die erde nicht aufreißen noch die berge an höhe erreichen (können).
hakika wewe huwezi kuipasua ardhi wala kufikia urefu wa milima.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gewiß, dabei wirst du weder die erde zerlöchern können, noch wirst du die berghöhen an höhe erreichen.
hakika wewe huwezi kuipasua ardhi wala kufikia urefu wa milima.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
auf daß ihr begreifen möget mit allen heiligen, welches da sei die breite und die länge und die tiefe und die höhe;
kusudi muweze kufahamu pamoja na watu wote wa mungu jinsi upendo wa kristo ueneavyo kwa mapana na marefu, kwa kimo na kina.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
und wandle nicht überheblich auf der erde; denn du kannst weder die erde durchbrechen, noch kannst du die berge an höhe erreichen.
wala usitembee katika ardhi kwa maringo. hakika wewe huwezi kuipasua ardhi wala kufikia urefu wa milima.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
%d dpi (hohe auflösung)
%d dpi (rezolushen ya hali ya juu)
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: