Je was op zoek naar: postnatale (Duits - Tjechisch)

Duits

Vertalen

postnatale

Vertalen

Tjechisch

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Tjechisch

Info

Duits

postnatale mastitis

Tjechisch

poporodní mastitida

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Duits

postnatale aufgaben?

Tjechisch

"postnatální povinnosti"?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Duits

peri- und postnatale entwicklung

Tjechisch

perinatální a postnatální vývoj

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

embryofetale und postnatale entwicklung

Tjechisch

embryofetální a postnatální vývoj

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

wirkungen auf die postnatale entwicklung

Tjechisch

Účinky na postnatální vývoj

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

postnatale depression (ausschl psychose)

Tjechisch

poporodní deprese

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Duits

• pränatale gesundheitsversorgung, entbindung und postnatale versorgung.

Tjechisch

dávky v nemoci, mateřství a rovnocenné otcovské dávky

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

peri- und postnatale entwicklungsstudien wurden nicht durchgeführt.

Tjechisch

peri a postnatální vývojové studie nebyly provedeny.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

die peri- und postnatale entwicklung wurden nicht untersucht.

Tjechisch

perinatální a postnatální vývoj nebyl studován.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Duits

eine postnatale besserung konnte daher nicht gezeigt werden.

Tjechisch

postnatální úprava proto nebyla demonstrována.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

pränatale und postnatale reproduktionsstudien wurden an tieren nicht durchgeführt.

Tjechisch

nebyly provedeny žádné prenatální a postnatální reprodukční studie u zvířat.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Duits

schwangerschaft, embryonale/fetale entwicklung, geburt oder postnatale entwicklung.

Tjechisch

n porod nebo vývoj po narození.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Duits

s chwangerschaft, embryonale/fetale entwicklung, geburt oder postnatale entwicklung.

Tjechisch

těhotným ženám je nutné přípravek předepisovat s nezbytnou opatrností.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Duits

fertilität sowie prä- und postnatale entwicklung wurden bei ratten nicht beeinflusst.

Tjechisch

fertilita, prenatální a postnatální vývoj nebyly u potkanů ovlivněny.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Duits

in hinsicht auf geburt oder peri-/postnatale entwicklung wurden keine studien durchgeführt.

Tjechisch

nebyly provedeny žádné studie s ohledem na porod a perinatální i postnatální vývoj.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Duits

jedoch zeigten tierexperimentelle studien unerwünschte wirkungen auf die postnatale entwicklung (siehe abschnitt 5.3).

Tjechisch

studie na zvířatech však prokázaly nežádoucí účinky na postnatální vývoj (viz bod 5.3).

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

in peri-/postnatalen studien an ratten wurde eine verlängerte tragzeit beobachtet.

Tjechisch

v peri-/postnatálních studiích na potkanech bylo pozorováno prodloužení gestační doby.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK