Je was op zoek naar: werke (Duits - Turks)

Duits

Vertalen

werke

Vertalen

Turks

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Turks

Info

Duits

er läßt ihre werke fehlgehen.

Turks

(allah) onların işlerini boşa çıkarmıştır.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

gott macht ihre werke wertlos.

Turks

bu yüzden allah onların işlerini boşa çıkarır.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

so macht er ihre werke wertlos.

Turks

allah da bunun için onların amellerini boşa çıkarmıştır.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

und allah weiß über eure werke bescheid.

Turks

allah ise bütün yaptıklarınızı bilir.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

und er wird ihre werke hinfällig werden lassen.

Turks

(allah,) onların amellerini boşa çıkaracaktır.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

deren werke sind wertlos im diesseits und jenseits.

Turks

onlar, işleri dünya ve ahirette boşa çıkmış kimselerdir.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

das sind keine gläubigen. gott macht ihre werke wertlos.

Turks

onlar iman etmiş değillerdir; bunun için allah onların yaptıklarını boşa çıkarmıştır.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

außer denen, die danach umkehren und gute werke verrichten.

Turks

ancak bundan sonra tevbe edenler, 'salih olarak davrananlar' başka.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

wahrlich, allahs barmherzigkeit ist denen nahe, die gute werke tun.

Turks

allah'ın rahmeti güzel davrananlara yakındır

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

werk

Turks

fabrika

Laatste Update: 2009-07-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Krijg een betere vertaling met
10,388,673,289 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK