Je was op zoek naar: nachher (Duits - Zweeds)

glulisin - nachher
-

vorher-nachher-untersuchung
före-efter-undersökning

systemverwalter - & nachher ausführen:
& efterkörning i systemadministratörsläge:

ich setze den punkt nachher fort.
jag kommer att utveckla denna punkt senare.

ich bin auf ihre antwort nachher gespannt.
jag ser fram emot att höra ert svar senare.

gott gehört der befehl vorher und nachher.
avgörandet ligger hos gud - så har det [alltid] varit och så skall det förbli.

allah gehört der befehl vorher und nachher.
avgörandet ligger hos gud - så har det [alltid] varit och så skall det förbli.

ich hoffe, dass der bericht nachher angenommen wird.
jag hoppas att det kommer att antas snart.

aber darauf werde ich nachher noch näher eingehen.
men jag återkommer till det mer i detalj .

ich bin sehr gespannt, was sie nachher sagen werden.
jag är mycket spänd på vad ni kommer att säga efteråt.

daher werden diese auch nachher nicht mehr verkürzt.
därför kommer dessa inte heller senare att kortas ned ytterligare.

ich werde nachher noch einmal darauf zu sprechen kommen.
jag kommer att återkomma till detta senare .

es wäre nett, wenn sie nachher noch etwas dazu sagen würden.
jag skulle uppskatta om ni sa någonting om detta senare .

an anderer stelle geht es nachher wahrscheinlich wieder um 200 millionen.
i andra hand är det troligtvis 200 miljoner som gäller sedan igen.

mein kollege de rossa wird nachher ebenfalls zu diesem thema sprechen.
jag känner till att min kollega proinsias de rossa också kommer att tala om detta.

wir werden ja nachher noch über das europäische zentrum für übertragbare krankheiten sprechen.
vi kommer att ha något att säga senare om europeiska centrumet mot smittsamma sjukdomar .

es ist nicht notwendig, tiere zu quälen, wenn man sie nachher essen will.
man måste inte plåga djuren bara för att man vill äta dem senare.

vorher nachher - nachhaltige landwirtschaft: was ändert sich durch die haltzeitbewertung?
fÖre efter- vad halvtidsöversynen för ett hållbart jordbruk kommer att förändra

wir werden nachher eine debatte über die petitionen zu lloyd's of london führen.
senare denna förmiddag skall vi hålla en debatt om framställningar som rör lloyd' s of london.

alle programme sollten vorher, nach der hälfte der laufzeit und nachher einer evaluierung unterzogen werden.
alla program måste göras till föremål för en bedömning i förväg, en utvärdering efter halva tiden och en utvärdering i efterhand.