Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
president mandela was central in assisting the country to win the rights to host this great event. we therefore have to make the world cup a huge success in his honour.
president mandela het 'n sentrale rol gespeel om die land te help om die gasheerregte vir hierdie groot geleentheid te wen. ons moet dus tot sy eer 'n sukses van die wêreldbeker maak.
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i want to make a good impression to the school principal and my mentor teacher. i want to be hands on in assisting my mentor teacher, when teaching our lovely learners.
ek wil 'n goeie indruk maak op die skoolhoof en my mentoronderwyser. ek wil in die hande wees om my mentoronderwyser te help wanneer ons ons lieflike leerders onderrig.
Laatste Update: 2023-05-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
some of the bylaws they enforce on our roads include stopping over loaded transportation, assisting with vehicle testing for roadworthiness, and enforcing public transport legislation. they also check areas for illegal traders.
sommige van die verordeninge wat hulle op ons paaie afdwing, sluit in stop oor gelaaide vervoer, help met voertuigtoetsing vir padwaardigheid en die afdwinging van openbare vervoerwetgewing. hulle ondersoek ook gebiede vir onwettige handelaars.
Laatste Update: 2024-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
during the lockdown, i spent my time at my grandmothers house in pretoria. i was with my aunts, uncles and cousins. the first thing we will do in the morning is to take our baths and eat breakfast afterwards. during the day, we will do some exercises. around 1pm we will have lunch and after that wash the dishes. at 2pm we will then have our playtime for about 2 hours. i will then have my study time, because i made sure that i take my books along. my granny made sure that i take my studying seriously. i would also do some lessons with the tv channel that was assisting us to learn. that is what i was doing doing during my 4 months of lockdown, .
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: