Je was op zoek naar: attempts (Engels - Afrikaans)

all bad pictures are first attempts
alle swak prentjies is eerste pogings

some bad pictures are not first attempts
sommige swak prentjies is nie eerste pogings nie

attempts to choose best pnm format for document ; not always reliable .
probeerslae na kies beste pnm formaat vir dokument ; nie altyd betroubaar .

attempts to choose best monochrome pnm format for document ; not always reliable .
probeerslae na kies beste monokroom pnm formaat vir dokument ; nie altyd betroubaar .

there have been repeated failed attempts to gain access to a wallet . an application may be misbehaving .
daar was herhaalde mislukte pogings om toegang tot die beursie te kry . een van jou program mag dalk stukkend wees .

when you insert a smartcard , kde can automatically launch a management tool if no other application attempts to use the card .
wanneer jy voeg by ' n smartkaart , kde kan automaties lanseer ' n bestuuring program as nee ander aansoek probeerslae na gebruik die kaart .

if enabled , a dialog will appear when somebody attempts to connect , asking you whether you want to accept the connection .
as geaktiveer , ' n dialoog sal verskyn wanneer iemand probeerslae na konnekteer , vra jy hetsy jy wil hê na aanvaar die verbinding .

attempts to set the value 'value ' for the metadata key 'key ' for the given file(s )
probeerslae na stel die waarde ' waarde ' vir die metadata sleutel ' sleutel ' vir die gegewe lêer( s )

some websites change the window size on their own by using window. resizeby() or window. resizeto(). this option specifies the treatment of such attempts.
sommige web tuistes verander die venster grootte op hul eie deur gebruik te maak van window. resizeby () of window. resizeto (). hierdie opsie spesifiseer hoe dit hanteer moet word.

as they attempt to move into the twenty first century, efforts are being made to re-establish their cultural heritage.
soos hulle probeer om in die twintigste eeu in te beweeg, word pogings gemaak om hulle kulturele erfenis te hervestig.