Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
gabriel jesus
gabriël jesus
Laatste Update: 2022-08-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- my poor gabriel
my gabriël. my arme rosalinde
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
and congratulations, gabriel
en geluk, gabriël, met die ekstra 3 dae wat julle kon bereik!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
- oh, my poor gabriel!
mag soete drome jou omring, terwyl ek rondom jou wals.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
forgive your faithful gabriel!
ag toe!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
try to cheer poor gabriel up.
ek gaan gou jou klere haal.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
fantastic! you wrote that gabriel should not recognise me. ls he really here?
dis adele, en in my rok ook!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
and in the sixth month the angel gabriel was sent from god unto a city of galilee, named nazareth,
en in die sesde maand is die engel gabriël deur god gestuur na 'n stad in galiléa met die naam van násaret,
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and the angel answering said unto him, i am gabriel, that stand in the presence of god; and am sent to speak unto thee, and to shew thee these glad tidings.
en die engel antwoord en sê vir hom: ek is gabriël wat voor god staan, en ek is gestuur om met jou te spreek en jou hierdie goeie tyding te bring.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yea, whiles i was speaking in prayer, even the man gabriel, whom i had seen in the vision at the beginning, being caused to fly swiftly, touched me about the time of the evening oblation.
terwyl ek nog spreek in die gebed, het die man gabriël wat ek, uitgeput van vermoeienis, 'n vorige keer in die gesig gesien het, na my gekom omtrent die tyd van die aandspysoffer.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: