Je was op zoek naar: implication (Engels - Albanian)

the implication, though.
cfarë?

i get your implication and resent it.
e kuptoj se çfarë do të thoni dhe nuk e pranoj.

an attractive implication toward glamour and wealth.
një implikim tërheqës drejt madhështisë dhe pasurisë.

what is the future implication of reduced pension contributions?
cilat janë pasojat në të ardhmen me uljen e kontributeve të pensioneve?

the implication is that the effect is to make what was undetectable detectable.
do të thotë se efekti është për ta bërë të dukshme atë që ishte e padukshme.

for further implication that the civil war and destabilization is purely intentional -
kjo situatë e vetme ishte preteksti nisës për angazhimin masiv të trupave në betejë të plotë. kishte një problem sidoqoftë.

the implication, and i think you would agree, is that intimacy was... imminent.
ngatërrimi, dhe unë mendoj se do të pajtohesh, është se miqësia ishte... ...e pashmangshme.

the implication is that if the private sector can't build it, why should turkey step in?
nënkuptimi është se nëse sektori privat nuk mund t'a ndërtojë atë, pse duhet të hyjë turqia?

according to kulla, bin laden's death will not have any direct implication on the security situation in albania.
sipas kullës, vdekja e bin laden nuk do të ketë ndonjë ndikim të drejtpërdrejtë mbi gjendjen e sigurisë në shqipëri.

the holding company has been involved in the recent corruption probe, which has resulted in the implication of high-ranking government and investigation officials.
kompania financiare ka qenë përfshirë në hetimin e fundit të korrupsionit i cili rezultoi në përzjerjen e zyrtarëve të lartë qeveritarë dhe të hetimit.

"i deny allegations about an implication of president djukanovic in any illegal activities," vinka jovovic, djukanovic's public relations adviser, said wednesday (29 may).
"unë i mohoj akuzat në lidhje me përfshirjen e presidentit gjukanoviç në ndonjë veprimtari të paligjshme," tha të mërkurën (29 maj) vinka jovoviç, këshilltarja e marrëdhënieve me publikun e gjukanoviçit.