Je was op zoek naar: a young lady married to an old man (Engels - Arabisch)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Arabic

Info

English

a young lady married to an old man

Arabic

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Arabisch

Info

Engels

a young lady.

Arabisch

سيدة شابة.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

such a young lady.

Arabisch

لمثل هذه الشابة.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

a young lady with a...

Arabisch

... شابة ذات ذات ذراع جيد ..

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

a young lady lives next door to us?

Arabisch

امرأة شابة تسكن بجوارنا؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

wow, such a young lady!

Arabisch

ياللروعة، يالها من شابّة جميلة!

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

he was with a young lady.

Arabisch

كان مع فتاة صغيرة

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

it suits a young lady!

Arabisch

ـ يُناسبُ الفتيات

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

well, you're a young lady.

Arabisch

{\pos(192,215)} .أنت إمرأة شابة

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

would you know a young lady -

Arabisch

كنت أتساءل ما إذا تعرفين سيدة ...شابة رائعة وذكية

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

there was a young lady of onga...

Arabisch

- كان هناك شابة بولجار. - نعم، نحن -

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

a young lady, no doubt, hm?

Arabisch

شابة صغيرة بالتأكيد ,أليس كذلك ؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

well, it's a young lady, sir.

Arabisch

- أنها شابة سيدى

Laatste Update: 2017-10-12
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

- no, he had a young lady with him.

Arabisch

لا, كان معه فتاة شابة

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

...a young lady on a piano bench?

Arabisch

فتاة على طاولة البيانو؟ ... نعم

Laatste Update: 2016-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

...i found myself terrorizing a young lady.

Arabisch

وجدت نفسي أتحرش بفتاة صغيرة

Laatste Update: 2016-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

"there was a young lady from perth. "

Arabisch

بـ"هناكفتاةشابةمنبيرث"

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

foolishly, he becomes acquainted with a young lady.

Arabisch

-وبحماقة تعرف على سيدة شابة

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

i'm having a young lady over on friday.

Arabisch

لدي موعد مع سيدة يوم الجمعة

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

she was an upper class lady, married to a marquis.

Arabisch

-لقد كانت زوجة ماركيز, لكن الدون لوبه تعلق بها

Laatste Update: 2017-10-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

no, actually, i'm entertaining a young lady friend.

Arabisch

لا,في الواقع,أنا أرفهه عن صديقة

Laatste Update: 2017-10-12
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Krijg een betere vertaling met
7,782,376,768 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK