Je was op zoek naar: actually pull the video (Engels - Arabisch)

pull the...
..إسحب.

actually, sir, he doesn' remember taking the video.
بالواقع، سيّدي هو لا يتذكر حتى أنّه قام بتصوير هذا.

but i actually pull up at the last second.
لكني في الحقيقة أرفع نفسي في آخر ثانية

pull the video. work backwards from the explosion.
اسحب الفيديو اعده لما قبل الإنفجار

pull the cap.
(اطلق (الكاب ماذا؟

pull the plug?
اى تسحب القابس ؟

it can actually pull air... right out of the sky!
يستطيع شفط الهواء من السماء

pull the wires
سحب الأسلاك, الجر على الأسلاك الكهربائية

pull the grates.
احضروا الوقود، وضعوا كل البارود في المخزن!

pull the alarm?
إذن ماذا سنفعل ؟

- pull the batteries.
" أخرج البطاريات "

pull the video from jack's office. give me a ten minute loop.
احصلى على الفيديو الخاص بأمن مكتب "جاك"

i'm going to actually pull your voice box out.
سوف أقوم بانتزاع أحبالك الصوتية

all i need is some guy who could actually pull this crap off.
كل ما احتاجه هو رجل يستطيع تصديق وقول مثل هذه التفاهات

well, i'll be impressed if you can actually pull this off.
سأنبهر لو أمكنكِ إتمام هذا الأمر. أتريد كوب من الشاي

listen, if i can actually pull this off, be ready, okay?
أصغوا.. لو نجحتُ فعلاً في هذا الأمر فكونوا مستعدين...

and honestly, to actually pull off insider trading and not get caught...
وبصراحة , في الواقع القيامبتداولداخليولا يُقبضعليك ...

ready to raise the keel. i think we might actually pull it off.
مستعدين لرفع العوارض، أعتقد أننا سنتمكن من سحبها

would charleston, our spineless mark, would he actually pull that trigger?
هل كان تشارلستون , نقطة ضعفنا سيضغط على الزناد فعلاً ؟

i mean, do you ever just stop and ask yourself if we can actually pull this off?
أعني ، هل توقفتي للحظة وسألتي نفسك هل يُمكننا السيطرة على هذا الأمر حقاً ؟