Je was op zoek naar: aoun (Engels - Arabisch)

general michel aoun
(توقيع) العماد ميشال عون

khaled hussein aoun al-atiyah
121- خالد حسين عون العطية

shaykh amin gemayel general michel aoun
(توقيع) العماد ميشال عون

promises by nasrallah over equipping the army threaten to break the ‎coalition with aoun
وعود نصرالله التسليحية تهدد بفرط عقد التحالف مع عون

paint on aoun's picture in daroun-harissa and ghazir
- ترجمة بشريةالرسم على صورة عون بدارون حريسة و غزير

"finding a camera on airport road is not a security penetration," aoun said.
" "العثور على كاميرا في المطار ليس اختراق أمني," قال عون.

* august 29** maronite general michel aoun leaves lebanon via a french ship into exile.
* 29 أغسطس - الجنرال الماروني اللبناني ميشال عون يغادر لبنان إلى المنفى بواسطة سفينة فرنسية.

an alliance of the amal party and hizbollah gained 35 seats and fpm, led by michel aoun, won 21 of the 128 parliamentary seats.
وحصل تحالف لحزب أمل وحزب الله على 35 مقعدا، وفازت حركة التيار الوطني الحر بزعامة ميشال عون بـ 21 مقعدا من مقاعد مجلس النواب وعددها 128 مقعدا.

lebanese member of parliament michel aoun, leader of the free patriotic movement, went on a five-day visit to syria.
وقام عضو البرلمان اللبناني، ميشال عون، قائد حركة الوطنيين الأحرار، بزيارة إلى سورية دامت خمسة أيام.

the majority shall be represented by sheikh saad al-hariri and former president amin gemayel, and the opposition by general michel aoun;
:: تتمثل الأكثرية بالشيخ سعد الحريري والرئيس أمين الجميل ويمثل المعارضة الجنرال ميشال عون.

reported from faw, iraq -- some days, fisherman aoun saleh loves life on the seas: the friendships, the jokes, the singing, especially when they have a big catch. but some days he rues the day he first walked onto the docks.
أفاد تقرير من الفاو في العراق أن الصياد عون صالح يحب الحياة في البحار في بعض الأيام، الصداقات، والنكات، والغناء، خاصة عندما يكون هناك صيد ثمين. وفي أيام أخرى يندم على اللحظة التي وطئت قدمه فيها الميناء.