Je was op zoek naar: back! you will not take me! (Engels - Arabisch)

you will not take me!
! أنت لنْ تَأْخذَني !

if you will not take me...
اذا لم تأخذني

you will not take her from me!
لنتأخذهامني.

- you will take me.
. آجل يا أمي

you will not take it from me.
لا يمكنك أن تأخذيها مني.

you will not take my son from me!
لا!

you will not take it.
لن تقوم بقطعها

you will not take my soul!
لن تأخذي روحي ! لا !

you will not take that away from me.
لن تأخذي هذا مني

you will not take that dream from me.
و أنت لن تسلب ذلك الحلم مني

you will take me with you?
هل ستأخذني معك؟

you will take me, right?
ستأخذني إلى هناك .. اليس كذلك ؟

you will not take my money.
لن تأخذ اموالي

oh god, you will not take her.
يا إلهي , لا تأخذها

do not take me.
هل تجرأى ان تذهبى و انا اتحدث اليك ؟ ؟

- no. you will take me instead.
-لا ستخذوني بدلا منها .

so now you will take me to bhatinda!
لذلك عليك ان توصلنى الى بهاتيندا

you will take me to jabba now.
خذنى الى جابا الآن

come here, fool! you will take me there too!
تعال هنا أيها الأحمق ستأخذني إلى هناك

you will take me away from this place.
ستأخذني بعيدا عن هذا المكان