Je was op zoek naar: can't you see that i love you (Engels - Arabisch)

can't you see that i love you?
ألا ترى بأنَني أحبَك؟

can't you see that i want you for myself?
ألا ترين أني أريدِك لنفسي؟

can't you see that i cannot move?
ألا يُمكنك رؤيــة أنّنـي لا أستطيع التحـرّك؟

well... you see, that's why i love you.
حَسناً... تَرى، لِهذا أَحبُّك.

can't you see that i am not afraid
مع تحياتي لكم - زيــاد

that i love you
انني احبك

that i love you.
أنني أحبك

that i love you!
أنى أحبك

you see, that is why i love you, buddy.
يمكننا الذهاب على طائرة حالاً ونسوي الأمر

what can you see that i can't?
ما اللذي تستطيع رؤيته ولا استطيع انا؟

that i love you all.
بأنني أحبكم جميعاً

that's-- i love you!
ذلك .. ! أنا احبك

charlie, can't you see that i am on a date?
(تشارلي)، ألا ترى أنني فى موعد؟

- did you see that? i
رَأيتَ ذلك!

you gotta see that i love her, man.
عليكَ أن ترى أني أُحبُها يا رجُل

that i love you: maybe
بأنني أَحبك : ربما

did you see that? i did.
نعم

do you see that? - i do.
هل رأيت هذا؟

he doesn't love you! can't you see that?
إنه لايحبك ألا تفهمين هذا

yeah! now see that? i love that.
انظر إلى ذلك, أحب ذلك