Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
ferrigno
Van: Machinevertaling Stel een betere vertaling voor Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Voeg een vertaling toe
lou ferrigno!
(لو فيرينغو)!
Laatste Update: 2017-10-12 Gebruiksfrequentie: 3 Kwaliteit: Referentie: Drkhateeb
fuck you, lou ferrigno!
تباً لك يا (لو فيرجنو)
Laatste Update: 2016-10-27 Gebruiksfrequentie: 2 Kwaliteit: Referentie: Drkhateeb
why's ferrigno selling?
لماذا يبيع (فبرجنو) ؟
- excuse me, mr. ferrigno?
-عذراً يا سيد (فيرجنو)؟ -أجل
- spiky-hair, lou ferrigno?
-لو فيريغنو) , ذو الشعر الشائك ؟
they got their own lou ferrigno.
لديهم البلطجي الخاص بهم
that, lou ferrigno, the incredible hulk,
(لو فيريغنو) , "هولك" الخارق
Laatste Update: 2016-10-27 Gebruiksfrequentie: 2 Kwaliteit: Referentie: DrkhateebWaarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
hey, so how's ferrigno coming?
كيف تسير الأمر مع (فيرجنو)؟
how's that ferrigno dealio coming?
كيف الحال في (فيرجنو ديليو)؟
and i'm gonna see ferrigno there.
وسأرى (فيرينغو) هناك
mr. ferrigno. hey, it's peter klaven.
سيد (فيرجنو)، مرحباً، معك (بيتر كلافين)
he says, "why do you say that, mr. ferrigno?"
وقد قال، "لماذا تقول ذلك يا سيد (فيرينغو)؟"
Laatste Update: 2017-10-12 Gebruiksfrequentie: 3 Kwaliteit: Referentie: DrkhateebWaarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
peter, i have a lou ferrigno for you on line three.
(بيتر)، (لو فيرجنو) يتصل بك على الخط الثالث
no, no, mr. ferrigno, i don't wanna object.
لا، يا سيد (فيرجنو) لا أريد أن أعترض
why the fuck would anyone get in a fight with lou ferrigno?
ما الداعي الذي يجعل أي شخص يتعارك مع (لو فيرجنو)؟
lou ferrigno, 24 years old, a former sheet metal worker.
(لو فيرينغو)، 24 سنة عامل بالألواح المعدنية سابقاً
wow, i really didn't think lou ferrigno could pull that bus.
ياإلهي، لم أكن أتوقع حقاً بأن لو فيرغانو سيسحب تلك الحافلة.
without the ferrigno commission, i'm not gonna be able to afford it.
بدون عمولة (فيرجنو) لن يمكنني تحمل التكلفة
dude, why is ferrigno eating with that urinal-cake-faced fuckhead?
لماذا (فيرجنو) يأكل مع هذا الأخرق؟
so i'm thinking about asking tevin if he wants in on the ferrigno house.
أفكر أن أطلب من (كيفين) لو أراد مشاركتي في صفقة منزل (فيرجنو)