Je was op zoek naar: get between (Engels - Arabisch)

get between the sheets
أوى إلى فراشه

let some cars get between.
السماح لبعض السيارات الحصول بينهما.

get between the treads!
أدخل بين الشقوق

don't get between us.
أن لا تقوم بأي شيء

nobody can get between us.
لا أحد يمكنه أن يحول بيننا

i can't get between that.
-لا أستطيع البقاء بين هذا

we let a case get between us.
لقد تركنا القضية تفرقنا

don't let this get between you.
لاتدع هذا يفصل بينكم

he told me to get between his legs.
طلب مني أن أقترب من ساقيه

gotta get between your legs, nancy.
يجب ان ادخل بين ساقيك ، نانسي.

you're letting her get between us.
. تسمحين لها أن تكون بيننا - ليست بيننا -

- get between the president and ms. pope.
-أن تفرق بين الرئيس والآنسة بوب. -نعم، سيدي.

get between the toes there, very dirty.
اذهب الى مابين الاصابع , قذر جدا .

don't get between a dog and his bone.
لا تتدخل بين الكلب وعظمته.

never get between a gun and its target.
لا تقف أبدا بين المسدس وهدفه

never get between a man and his mu-shu.
أبدا الحصول على ما بين رجل و له مو شو .

but someone gets between them.
لكنّ شيئاً ما يحولُ بينهما

so you promise not to get between john and me?
أتعدني ألا تشكل عائقاً بيني و بين (جون)؟

never get between a genius and a computer game.
إيّاك أن تحول بين عبقري وألعاب الكمبيوتر

i mean, no matter how hard things get between us.
أعني ، مهما ساءت الامور بيننا