Je was op zoek naar: how is your headache (Engels - Arabisch)

how's your headache?
كيف حال رأسك؟

your headache?
بصداعكَ ؟

so how's your headache?
-كيف حال صداعك الأن؟

hey, how's your headache?
-ما حال صداعك؟

- how's your headache, dad?
كيف حال صداعك يا أبي؟

how's your headache, though?
كيف حالك صداعك؟

this is your headache now, hooper.
باتتْ هذه مشكلتكِ الآن يا (هوبر)

hey, how's your headache? better.
-ما حال صداعك؟

- that's your headache.
ـ هذه مشكلتك الخاصة.

be your headache one day.
سيكون لك صداعاً في يومٍ ما

aspirin, for your headache.
اسبرين من اجل الصداع

- what about your headache?
ماذا عن صداعك ؟

this should be your headache.
يجب أن يكون هذا شغلك أنت

your headache medicine, madam.
دواء الصداع ،سيدتى

- how's your headache? - better, thank you.
كيف حالك الآن أفضل ، شكراً لك

how is yours?
ماذا عنك؟

this is the reason why your headache didn't go away.
بالإهتمام في سلة الأوراق؟

oh, you're still in here. how's your headache?
أوه ، أنتِ ما زِلتِ هنا

what about them? that's your headache.
إنها مشكلتك

i'm so sick of hearing about your headache.
لقد تعبت من السماع عن صداعك