Je was op zoek naar: i am not happy because i am seeing you doin... (Engels - Arabisch)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Arabic

Info

English

i am not happy because i am seeing you doing that

Arabic

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Arabisch

Info

Engels

i am not doing that.

Arabisch

لن أفعل هذا

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

i am not doing that!

Arabisch

لن افعل ذلك

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

- i am not doing that.

Arabisch

-لن أفعل ذلك -بل سنفعل

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

i am not doing that, okay?

Arabisch

لن أفعل ذلك, حسناً؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

i am not doing that today.

Arabisch

وإنني لا أقوم بذلك اليوم.

Laatste Update: 2016-12-01
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Engels

i am not doing that, glenn.

Arabisch

مثل أنت قُلتَ، هو جميعاً مزيف.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

i am not happy.

Arabisch

أنا لست سعيدة.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

i am not happy with

Arabisch

أنا لست سعيداً مع

Laatste Update: 2014-08-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Tranit

Engels

- i am not happy.

Arabisch

-أنا لست سعيد

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Tranit

Engels

no, i am not happy.

Arabisch

- كلا، لست راضية -

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Tranit

Engels

you think i am not happy about that?

Arabisch

أتحسبيني غير سعيد بهذا؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Tranit

Engels

so, no, i am not happy.

Arabisch

لـذا ، أنـا لستُ سعيدًا

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Tranit

Engels

i am seeing.

Arabisch

أنا أفهم

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Tranit

Engels

excuse me, but i am not happy.

Arabisch

اعذرني ولكنني لست سعيداً

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Tranit

Engels

because i am not.

Arabisch

لإنني لست واثقة

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Tranit

Engels

i am not happy about being here either.

Arabisch

أنا لست سعيداً بوجودي هنا أيضاً

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Tranit

Engels

because i am not able to.

Arabisch

لأنى غير قادرة

Laatste Update: 2017-10-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

because i am not a sellout.

Arabisch

لأن l صباحاً لَيسَ a تصفية.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

q. t, i am seeing you after such a long time.

Arabisch

كيو. تي، أنا أَراك بعد هذا الوقت الطويلِ

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

- because i am not a journalist.

Arabisch

لم لا؟ لاني لست صحفياً

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Krijg een betere vertaling met
7,761,437,151 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK